centralita

switchboard

¿Qué centralitas IP basadas en SIP hay disponibles?	What SIP-based IP PBX's are available?
Teléfonos y centralitas IP.	High quality IP phones and PBX.
Las centrales se gestionan a través del programa TRANSEO-PLUS y centralitas OMNIA que funcionan tanto en autónomo como en OnLine.	The controllers are managed via TRANSEO-PLUS software and OMNIA controllers that can work standalone or OnLine.
Todas las centralitas están diseñadas para controlar hasta 4 suministros indistintamente de si son de agua y/o de luz.	Every control device are designed to control up to 4 supplies irrespective of whether they are water and/or light.
Además, Colt VoIP Access ofrece atención técnica para centralitas IP no certificadas para asegurar una completa conectividad por VoIP.	In addition, Colt VoIP Access offers dedicated engineering support for non-certified IP PBXs to ensure full VoIP connectivity.
Desde soluciones basadas en centrales autónomas, programables fácilmente hasta centralitas basadas en control por PC, con varios programas disponibles.	From solutions with standalone controllers easily programmable to controllers guided through PC, using different software.
La boutique ocupa una antigua planta industrial, de la que se conservan centralitas y sistemas de control como elementos de diseño.	The new boutique occupies a former industrial plant, where switchboards and control systems are preserved as design elements.
Por ejemplo: si cae alguna de las centralitas del call center la que queda operativa asume el control.	For example: if a call centre was to go offline the one that is still in operation would take over.
Los servicios especiales también incluyen aplicaciones como transferencia de Eurofile vía RDSI, fax o mantenimiento de centralitas integradas en procesos corporativos.	Special services include also applications such as ISDN Eurofile transfer, fax, PBX maintenance which are integrated in company processes.
Al igual que otros productos en la gama de 2N® Helios IP, el Audio Kit es compatible con las centralitas de fabricantes internacionales.	The same as other products in the 2N® Helios IP range, the Audio Kit is compatible with global manufacturers' exchanges.
También la energía del hotel es gestionada por el sistema de protección GEWISS que incluye centralitas, cuadros de distribución e int. magnetotérm.	The hotel's energy is also managed by the GEWISS protection system that includes enclosures, distribution boards and miniature circuit breakers.
Todas las centralitas pueden ser complementadas con software adicionales que aumentan la eficacia de su trabajo y reducen los gastos.	All telephone exchanges can be supplemented by many kinds of additional software to further increase the efficiency of your work and reduce your costs.
Al igual que otros productos en la gama de 2N® Helios IP, el kit de audio es compatible con las centralitas de fabricantes internacionales.	Like other products in the 2N® Helios IP range, the Audio Kit is compatible with global manufacturers' PBX.
Las comunicaciones dentro de la empresa, así como las destinadas al extranjero, se canalizan mediante sistemas Voip, utilizando centralitas software y hardware específico.	Communications inside and outside the company are canalized on VoIP through software operators and a dedicated hardware.
El sistema también necesitaba ser escalable para satisfacer múltiples ECUs simultáneamente y lo suficientemente flexible como para interactuar con diferentes centralitas en alguna ocasión.	The system also needed to be scalable to cater to multiple ECUs simultaneously and flexible enough to interact with different ECUs on occasion.
También es posible utilizar los teléfonos fijos para hacer anuncios gracias a la sencilla interconexión con los sistemas de centralitas IP a través del protocolo SIP.	Even desk phones can be used for making announcements thanks to the simple interconnection with IP PBX systems via SIP protocol.
Entretanto, la UIT ha preparado los documentos de licitación para la construcción y la renovación de 11 emplazamientos de microondas y las centralitas principales.	Meanwhile, ITU has prepared the tender documents for the construction and/or renovation of the 11 microwave sites and the main switching centres.
Los parques empresariales en cuestión no podían conseguir servicios ADSL simétricos superiores a 2 Mbps debido a la distancia hasta las centralitas telefónicas del operador tradicional.	The targeted business parks could not either get symmetrical ADSL services beyond 2 Mbps because of their distance from the incumbent’s telephone exchanges.
Hay una industria informática extraterritorial que proyecta y elabora equipo de registro de datos, aplicaciones para centralitas, programas informáticos exportables y aplicaciones para centros de diseño.	An offshore knowledge industry is developing and targeting data entry, call-centre applications, software development for export and design centre applications.
Este dispositivo, instalado por un revendedor local de Leucotron y bajo la vigilancia 24/7 del equipo de soporte de Leucotron, garantiza la máxima disponibilidad de sus centralitas.	This device, installed by the local Leucotron reseller and under 24/7 surveillance by the Leucotron support team, ensures maximum availability of their PBX.