centralidad

Este sentimiento de centralidad está presente en toda su historia.
This idea of centrality is present in its whole history.
Iglesias y templos son orientadas alrededor de la centralidad del altar.
Churches and temples are oriented around the centrality of the altar.
El problema de la centralidad no es fácil de definir.
The problem of centrality is not easy to define.
Es importante entender la centralidad de los movimientos sociales en Barcelona.
It is important to understand the centrality of social movements in Barcelona.
Cómo su énfasis en la centralidad del cliente transforma la gestión.
How its emphasis on the centrality of the customer transforms management.
Esta centralidad ha sido el ancla de su existencia.
This centrality was the anchor of his existence.
También resalta la centralidad del proletariado para el socialismo.
It also brings out the centrality of the proletariat for socialism.
Vemos la centralidad de la cruz en evangelio de hoy.
We see the centrality of the cross in today's Gospel.
La centralidad de la cuestión alimentaria para las políticas internacionales.
The core nature of the food issue in international policies.
En primer lugar, la centralidad de la persona.
In the first place, the centrality of the person.
Exigirá la formación de una nueva centralidad política de izquierda.
It will require the formation of a new left political centre.
Afirma la centralidad de soteriología del mensaje de Lucas.
He affirms the centrality of the soteriology of Luke's message.
Sus precios reflejan su centralidad a los servicios completos.
Its prices reflect its centrality to comprehensive amenities.
La Eucaristía y su centralidad en la liturgia.
The Eucharist and its centrality in the litrugy.
Pero centralidad no quiere decir univocidad o exclusividad.
But centrality did not mean univocality or exclusivity.
Finalmente, queremos enfatizar la centralidad del desarrollo sostenible en este proceso.
Finally, we want to emphasise the centrality of sustainable development to this process.
El debate general puso de relieve la centralidad de ese tema.
The general debate threw into relief the centrality of that topic.
La recámara y la cocina transmiten una centralidad pero también un encierro.
The bedroom and the kitchen convey a centrality but also an imprisonment.
Diversos estudios inciden en esa centralidad de los medios de referencia (Casero-Ripollés, 2015).
Different studies focus on this centrality of reference media (Casero-Ripollés, 2015).
¿Usted ha podido apreciar la centralidad de estos temas durante Sínodo?
Do you see the centrality of these themes at the Synod?
Palabra del día
el arroz con leche