central booking
- Ejemplos
I don't want to have to haul you to central booking. | No quiero tener que ficharte. |
So, I tell you what you want to know and I stay here, not central booking. | Por lo tanto, te digo lo que quieres saber y me quedo aquí, reserva no central. |
We create online portals with central booking management dashboards, travel content mapping, revenue management system, and tiered access for the travel agency. | Creamos portales de viajes en línea con acceso por niveles a agentes y agencias, tableros de control centrales de gestión de reservas, mapeo de contenido de viajes, gestión de comisiones y más. |
He isn't ready to go to Central Booking yet. | No está listo para ir a fichar todavía. |
Maybe, we'll give you a ride to central booking. | Tal vez, vayamos a dar un paseo al centro de detención. |
There is a central booking office (Eslava 1, Tf. | Existe una central de reservas (Eslava 1, tel. |
He is already in central booking. | Él ya está en el centro de la reserva. |
You know, the one down in central booking. | Ya sabes. En el sótano de la central. |
They'll take you down to central booking. | Les dirán que te lleven... a que te fichen a la oficina central. |
Doctor said you're well enough to be transferred to central booking. | El médico dice que estás lo bastante bien... como para ser transferido a la central para que te fichen. |
Doctor said you're well enough To be transferred to central booking. | El médico dice que estás lo bastante bien... como para ser transferido a la central para que te fichen. |
She was taken to central booking after 14 hours in the precinct and only saw a doctor on her own two days later. | Ella fue llevada a la comisaría central después de 14 horas en la delegación y solamente vio al doctor por su propia cuenta dos días después. |
Uh, by the time I got to the precinct, he had already been transferred, and then I went to central booking, and he wasn't there, either. | Cuando llegué a la estación, ya lo habían transferido y luego fui a la central y tampoco estaba ahí. |
For trips to doctors, physical therapists, dentists, rehabilitation, and so forth, you should make use of medical transportation (sjukresor) via the County Council (Landstinget); call the central booking office, telephone 0771-99 90 00. | Para viajes que tengan por objeto visitar médicos, fisioterapeutas, dentistas, hacer rehabilitación y otros asuntos semejantes, deberán contratarse los viajes para pacientes (sjukresor) en la Diputación Provincial (Landstinget); llame a la central de pedidos, teléfono 0771-99 90 00. |
You're fine, and you are headed for Central Booking. | Estás bien, y se dirige a Central de Reservas. |
It's not jail, it's called Central Booking. | No es la cárcel, se llama Central de Reservas. |
They were promptly handcuffed and taken to Brooklyn Central Booking. | Ellas fueron inmediatamente esposadas y llevadas a la Comisaria Central de Brooklyn. |
And Central Booking says he wasn't arrested. | Y la Oficina de Procesamiento dice que no ha sido arrestado. |
Listen, I'm gonna take him over to Central Booking myself. | Escucha, voy a llevarle yo mismo a la Central. |
She's in Central Booking. | Está en la Central de Reservas. |
