centeredness

Traductor
Ejemplos

You will also develop better balance, coordination, and centeredness.	Usted también desarrollará un equilipio, una coordinación, y un centeredness mejores.
Have you repented of selfishness and self centeredness?	¿Se han arrepentido del egoísmo y el enfoque en uno mismo?
This spiritual centeredness thus becomes inner stability.	Esta fijación espiritual se traduce en estabilidad interior.
He means that the Spirit will inspire in us persistence and centeredness.	Lo que quiere decir es que el Espíritu inspire en nosotros la persistencia y el equilibrio.
The truth is centeredness.	La verdad es estar centrados.
And we don't find it incompatible with the concept of child centeredness.	Y no consideramos que sea incompatible con el concepto de centrar la atención en el niño.
It meant destruction of selfcenteredness.	Aquello significaba la destrucción de mi egocentrismo.
Whenever, through daily practice, spiritual centeredness emerges spontaneously, all searching ceases.	Cuando, a través de la práctica, surge espontáneamente en nosotros la fijación espiritual, cesa toda búsqueda.
This requires an inner serenity and a firm centeredness, which we have described to you in many past messages.	Esto requiere una serenidad interna y una concentración firme que les hemos descrito en muchos mensajes pasados.
These qualities are centeredness, poise, harmlessness, the ability to remain connected and the outward expression of love.	Estas cualidades son centralización, aplomo, inofensividad, la capacidad de permanecer conectado y la expresión de amor hacia el exterior.
It enhances compassion, allows you to see things more clearly (including yourself) and creates a sense of calm and centeredness that is indescribable.	Aumenta la compasión, te permite ver cosas más claramente (incluyéndote) y crea un sentido de calma y tranquilidad que es indescriptible.
To be present for the gifts and live in a way that will enable us to retain of point of centeredness and harmony.	Estar presentes para los dones y vivir en una forma que nos permitirá permanecer centrados y en armonía.
Accept things as they are now and work on what you'd like to improve on with calmness and centeredness.	Acepta las cosas tal y como son actualmente y trabaja en lo que te gustaría mejorar con calma y de una manera centrada.
I don't think I am bipolar but just human with all the afflictions and self centeredness that most people have.	No creo que sea bipolar, sino solo un humano con todas las aflicciones y el egocentrismo que la mayoría de la gente tiene.
The reports measure quality and disparities in four key areas of health care: effectiveness, patient safety, timeliness, and patient centeredness.	Los informes evalúan la calidad y las disparidades en cuatro áreas claves de los cuidados de salud: efectividad, seguridad del paciente, puntualidad y centralización del paciente.
The analyses measure quality and disparities in four areas: effectiveness of care, patient safety, timeliness of care and patient centeredness.	Los análisis evalúan la calidad y la disparidad en cuatro áreas: eficacia de la atención, seguridad del paciente, oportunidad de la atención y concentración en el paciente.
In other words, you can experience the sensory world with its multiple complex duality at the same time you experience the deep calmness and centeredness of your non-dual nature.	En otras palabras, puedes experimentar el mundo sensorial con su dualidad múltiple y compleja y al mismo tiempo la profunda calma y centralidad de tu naturaleza no-dual.
Only He can produce the kind of change in us that allows us to put aside our self centeredness and walk in humility, performing good deeds at every opportunity.	Solamente Él puede producir la clase de cambio en nosotros que nos permite poner a un lado nuestro auto centrismo y caminar en humildad, haciendo buenas obras en cada oportunidad.
We performed descriptive analysis of quantitative variables using measures of centeredness and dispersion, and of qualitative variables using absolute and relative frequency distributions.	Se realizó un análisis descriptivo, para variables cuantitativas, mediante medidas de tendencia central y medidas de dispersión, y para variables cualitativas, mediante distribución de frecuencias absolutas y relativas.
If you love me, you will overcome your self- centeredness, and another will take you by the hand, and may lead you to where you do not want to go.	Si me quieres vencerás tu egocentrismo, y otro te llevará por la mano, y te conducirá donde no quieras ir. Pero ya todo no se tratará de ti.