Anders Celsius (1701-1744) fue un astrónomo suizo que inventó la escala centígrada en 1742. | Anders Celsius (1701-1744) was a Swedish astronomer credited with the invention of the centigrade scale in 1742. |
Los barómetros están para hacer medidas de la presión de aire y los termómetros demuestran temperatura, generalmente en Fahrenheit o la escala centígrada. | Barometers are for making air pressure measurements and thermometers show temperature, usually on the Fahrenheit or Celsius scale. |
Esta nueva escala fue ampliamente adoptada en todo el continente europeo y, por lo general, se la conoce como la escala centígrada. | This new 'forward' scale was widely adopted across continental Europe, generally being referred to as the centigrade scale. |
La escala centígrada se hizo popular primero en Suiza y en Francia (donde coexistió con la escala Réamur) y después en la mayor parte del mundo. | The centigrade scale became popular at first in Switzerland and France, (where it coexisted with the Réamur scale) and later on most parts of the world. |
Esta escala fue adoptada oficialmente en Europa, con excepción del Reino Unido y los países escandinavos, pero con la adopción de la escala centígrada por el gobierno revolucionario de Francia en 1794 ella gradualmente perdió popularidad y finalmente cayó en desuso en el siglo 20. | But with the adoption of the centigrade scale by the revolutionary government in France in 1794 it gradually lost popularity and finally fell into disfavor in the 20th century. |
