ceneo

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y el ceneo se apartó de entre los de Amalec.	And the Cinite departed from the midst of Amalec.
Y el ceneo se apartó de entre los de Amalec.	So the Kenites departed from among the Amalekites.
Y Sísara huyó a pie a la tienda de Jael mujer de Heber ceneo; porque había paz entre Jabín rey de Hazor y la casa de Heber ceneo.	Howbeit Sisera fled away on his feet to the tent of Jael the wife of Heber the Kenite: for there was peace between Jabin the king of Hazor and the house of Heber the Kenite.
Y Heber ceneo, de los hijos de Hobab suegro de Moisés, se había apartado de los ceneos, y había plantado sus tiendas en el valle de Zaanaim, que está junto a Cedes.	Now Heber the Kenite, which was of the children of Hobab the father in law of Moses, had severed himself from the Kenites, and pitched his tent unto the plain of Zaanaim, which is by Kedesh.
Y los hijos del ceneo, suegro de Moisés, subieron de la ciudad de las palmeras con los hijos de Judá al desierto de Judá, que está en el Neguev cerca de Arad; y fueron y habitaron con el pueblo.	And the children of the Kenite, Moses' father in law, went up out of the city of palm trees with the children of Judah into the wilderness of Judah, which lieth in the south of Arad; and they went and dwelt among the people.
Luego de casi un mes de protestas, los integrantes de la Coordinadora Estudiantil Normalista del Estado de Oaxaca (CENEO) han radicalizado sus acciones.	After nearly a month of protests, members of the Oaxaca State Coordinating Body of Education Students (CENEO) have radicalized their actions.
Luego de casi un mes de protestas, los integrantes de la Coordinadora Estudiantil Normalista del Estado de Oaxaca (CENEO) han radicalizado sus acciones.	Translated by Scott Campbell After nearly a month of protests, members of the Oaxaca State Coordinating Body of Education Students (CENEO) have radicalized their actions.
De última hora nos alertan que ya hay una orden de desalojo y están atentos con diversas comisiones de seguridad que no permiten la entrada a nadie que no sea normalista de la CENEO.	At the last minute they alerted us that there is already an eviction order against them and they are prepared with various security details to prevent the entry of anyone who is not a CENEO student.
Pero Melquisedek enseñó la verdad avanzada a algunos, verdad que comprendía la conducta y organización del universo local, mientras que a su brillante discípulo Nordán el Ceneo y su grupo de discípulos sinceros les enseñó las verdades del superuniverso y aun de Havona.	But to some, Melchizedek taught advanced truth, embracing the conduct and organization of the local universe, while to his brilliant disciple Nordan the Kenite and his band of earnest students he taught the truths of the superuniverse and even of Havona.
Pero a algunos de estos seguidores, sí les enseñó verdades avanzadas, incluyendo la gestión y la organización del universo local, mientras que a su brillante discípulo Nordán el Ceneo y a su grupo de dedicados discípulos les impartió las verdades del suprauniverso e incluso de Havona.	But to some, Melchizedekˆ taught advanced truth, embracing the conduct and organization of the local universeˆˆ, while to his brilliant disciple Nordan the Keniteˆˆ and his band of earnest students he taught the truths of the superuniverseˆ and even of Havonaˆ.
Bendita sea entre las mujeres Jael, Mujer de Heber ceneo; Sobre las mujeres bendita sea en la tienda.	Blessed above women shall Jael the wife of Heber the Kenite be, blessed shall she be above women in the tent.