celtic language

Traductor
Ejemplos

Breton is a celtic language related to Welsh, Irish, Cornish and Gaelic.	El bretón es una lengua céltica ligada al galés, al irlandés y el gaélico.
Welsh is a celtic language related to Irish, Gaelic, Cornish and Breton.	El galés es una lengua céltica ligada al irlandés, al gaélico de Escocia y al bretón.
Welsh is spoken by about 700,000 people mostly in Wales. It is also spoken in Patagonia in remote villages. Welsh is a celtic language related to Irish, Gaelic, Cornish and Breton. Our audio CD course is a good way to learn Welsh words.	El galés lo hablan alrededor de 700.000 personas en el País de Gales. Se habla también en los pueblos remotos de la Patagonia. Si usted está interesado en aprender el idioma, nuestro curso audio CD es sin duda una buena manera de aprender galés.
The word javelot probably originated from the Celtic language.	La palabra JAVELOT probablemente su origen en la lengua celta.
Gaskins, in the Celtic language, means large, ancient shoe.	El Gaskin, en la lengua celta, significa zapato grande, antiguo.
The Celtic language returned to the peninsula and to the present Normandy.	La lengua celta retornó a la península bretona y hasta la actual Normandía.
Irish is a Celtic language.	El irlandés es una lengua celta.
Culture The Breton language is the only Celtic language spoken on the continent.	Cultura El lenguaje bretón es el único idioma celta que se habla en el continente.
Scottish Gaelic A Celtic language spoken in Scotland, the Hebrides, and in Nova Scotia (Canada).	Gailico escocis Lengua celta que se habla en Escocia, islas Hibridas y en Nueva Escocia (Canada).
The current first official language of the Republic of Ireland, Irish (or Gaeilge) stems from Celtic language.	El primer idioma oficial actual de la República de Irlanda, irlandés (o Gaeilge) proviene del idioma celta.
Anglo-Saxon pressure led emigration to the mainland, by current French Normandy and Brittany spreading Celtic language.	La presión sajona en Inglaterra propició la emigración al continente, a las actuales Normandía y Bretaña francesas propagando el idioma.
After giving us the meaning of the names of the Iberian tribes, the Celtic language explains just as easily those of the Aquitain tribes.	Después de darnos el sentido de los nombres de las tribus ibéricas, la lengua celta explica igual de fácil aquellos de las tribus Aquitanias.
Saint Patrick spent 6 years in Ireland where he learned the Celtic language although his destiny would be France where he prepared for a life in the monastery.	Pasó 6 años en Irlanda donde aprendió el idioma celta aunque su destino sería Francia donde se preparó para la vida en el monasterio.
We will examine the names of some of these tribes with those of several cities, and it will be notice that they all belong to the Celtic language.	Examinaremos los nombres de algunas de estas tribus y su similitud con los nombres de muchas ciudades, y no podremos dejar de notar que todos ellos provienen del lenguaje celta.
Gaelic is a Celtic language and its story begins in Central Europe where archaeology has uncovered late Bronze-Age graves of Celtic princes that date back as far as the 13th century BC.	El gaélico es una lengua celta y su historia empieza en la Europa Central, donde la arqueología ha descubierto tumbas posteriores a la Edad de Bronce de príncipes celtas que datan de antes del siglo XIII (a.C).
It is part of the larger Celtic language family, though the modern dialects reflect a noticeable influence from French in their vocabulary (aven, a Breton word that French incorporated, is itself derived from the French word havre).	Es parte de la lengua celta más grande la familia, aunque los modernos dialectos reflejan una notable influencia del francés en su vocabulario (Aven, una palabra que bretón francés incorporado, es en sí misma derivada de la palabra francesa Havre).
Breton is a Celtic language spoken by more than 200,000 people.	El bretón es una lengua celta hablada por más de 200,000 personas.