celsio

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

La temperatura promedio en el Polo Sur es aproximadamente -50 grados Celsio.	The average temperature at the South Pole is nearly -50 degrees Celsius.
La pregunta de Celsio es válida hoy día.	Celsus' question is valid today.
Este Controller Set es una estación reguladora y medidora en °Celsio para calefacción o refrigeración.	This controller set is a measuring and regulating station used to heat or cool with a reading in °Celsius.
Después en la cuba se añade agua fria, la temperature debe ser llevada a los 35-40 grados de Celsio.	Then, into the tub there is added cold water, the temperature must be up to 35-40 degrees Celsius.
El sustituto de las pilas de níquel-cadmio, las pilas de níquel-metalhidruro, funciona a una temperatura de entre –20º y +60º Celsio.	The substitute for nickel-cadmium batteries, namely nickel-metal-hydride batteries, operate at a temperature of -20° Celsius to +60° Celsius.
La verdad de la Gestalt, su cualidad [Gutheit, Guete] y su belleza serían perfectas a menos 273,16 grados (-273,16º) Celsio = 0º Kelvin.	The truth of the Gestalt, its quality [Gutheit, Guete], and its beauty, would be a perfect one at minus 273,16° Celsius = 0° Kelvin.
Pletón debe haber sido el primero en cuestionar las afirmaciones del cristianismo después de Celsio (siglo II) y del Emperador Juliano (siglo IV).	Plethon might have been the first to seriously challenge the claims of Christianity after Celsus of the second and Emperor Julian of the fourth centuries.
Sin los gases llamados gases de invernadero, la superficie de la tierra sería de aproximadamente 30 grados Celsio más fría, demasiado fría para que exista vida tal como la conocemos.	Without these so-called greenhouse gases, the Earth's surface would be about 30 degrees Celsius cooler–too cold for life to exist as we know it.
Los climatólogos han advertido una y otra vez que se nos está acabando el tiempo para impedir que el promedio de temperatura del planeta suba más de dos grados Celsio (3.6 grados Fahrenheit).	Climate scientists have repeatedly warned that time is running out to stop the planet from a global average temperature warming above two degrees Celsius (3.6 degrees Fahrenheit).
Para nuestro futuro y, en particular, para el de nuestros hijos, es fundamental que actuemos enérgicamente de cara a contrarrestar un aumento medio de la temperatura superior a dos grados Celsio.	For our future and particularly for that of our children it is of the greatest importance that we vehemently counteract an average temperature increase of more than two degrees Celsius.
«temperatura pico» (Tp) temperatura mínima del agua, expresada en grados Celsio, que ha de alcanzarse durante la salida de agua, conforme a lo especificado en el anexo VII, cuadro 3;	‘peak temperature’ (Tp) means the minimum water temperature, expressed in degrees Celsius, to be achieved during water draw-off, as specified in Annex VII, Table 3;
Celsio presionó con impaciencia a Orígenes sobre estos mismos problemas.	Celsus eagerly pushed Origen on these very issues.