celoso de

Traductor
Ejemplos

Un hombre como tú no puede estar celoso de él.	A man like you can't be jealous of him.
Ella era muy celoso de Ann-Marie y su familia.	She was very jealous of Ann-Marie and her family.
De hecho, no hay nada para estar celoso de algo.	In fact, there is nothing to be jealous of something.
Es un día triste cuando estás celoso de mi éxito, Drama.	It's a sad day when you're jealous of my success, Drama.
¿Pero si somos gemelos y yo estaba celoso de Moyoko?	But if we're twins and I was jealous of Moyoko?
Porque toda mi vida he estado celoso, celoso de ti.	Because all my life I've been jealous, jealous of you.
Tú eres ese tipo que siempre estaba celoso de Mozart.	You're like that guy that was always jealous of Mozart.
¿No me digas que estás celoso de Angelito y Jones?	Don't tell me you're jealous of Angelito and Jones?
Quizá la verdad sea, que estás celoso de mis relaciones.	Maybe the truth is— you're jealous of all my relationships.
Jimmy siempre ha estado un poco celoso de tu éxito	Jimmy's always been a little jealous of your success.
Mase, usted no tiene que estar celoso de Floyd.	Mase, you don't have to be jealous of Floyd.
Bueno, estoy empezando a ponerme celoso de mi otro yo.	Well, I'm starting to get jealous of the other me.
Me gustaría tener la decencia de estar celoso de él.	I would have the decency to be jealous of him.
Cuando conocí a Claire estaba celoso de su relación con Laura.	When I met Claire was jealous of his relationship with Laura.
Yo todavía estoy celoso de su primer esposo incluso ahora.	I still get jealous of her first husband even now.
Y Saúl, hombre después de todo, estaba celoso de él.	And Saul, a man after all, was jealous about him.
Alexander sentía que su padre era celoso de sus capacidades.	Alexander felt his father was jealous of his abilities.
Está celoso de su hijo, y esa es su motivación.	He's jealous of his son, and that's his motive.
Creo que estás celoso de mi nuevo mejor amigo.	I think you're jealous of my new best friend.
Pensar que he sido celoso de ti durante siete años.	To think that I've been jealous of you for seven years.