- Ejemplos
Es un producto apto para veganos y celiacos. | It is a product suitable for vegans and celiacs. |
Granos antiguos y modernos: intolerancias, celiacos y pesticidas → | Ancient and modern grains: intolerances, celiac and pesticides → |
A demás disponemos de productos especiales para celiacos y diabéticos. | We also have special products for coeliac and diabetics. |
También tienen muchas opciones para veganos y celiacos. | They also offer lots of options for vegans and coeliacs. |
L'articolo Granos antiguos y modernos: intolerancias, celiacos y pesticidas proviene da. | L'articolo Ancient and modern grains: intolerances, celiac and pesticides proviene da. |
Apto para veganos, celiacos e intolerantes a la lactosa. | Suitable for vegans, celiacs and lactose intolerant. |
Salchichón sin conservantes, sin lactosa, sin gluten y apto para celiacos. | No preservatives, no lactose, no gluten and suitable for celiac. |
Menús especiales para personas con alergias e intolerancias alimenticias, vegetarianos y celiacos. | Special menus for people with allergies and food intolerances, vegetarians and celiac individuals. |
Además, la ausencia de gluten las hace adecuadas para los pacientes celiacos. | In addition, the absence of gluten makes them suitable for Coeliac patients. |
Para los turistas celiacos es especialmente aconsejable, seguir estas simples normas. | It is particularly recommendable that celiac tourists observe these simple rules. |
Contamos con opción para personas intolerantes a la lactosa y celiacos. | We count with a special option for Lactose intolerant and Celiac people. |
Actualmente, la única forma de ayudar a los pacientes celiacos es proporcionarles una dieta sin gluten. | Currently, the only help for coeliac patients is a gluten-free diet. |
Lo es, pero conozoco un sitio para celiacos. | He is, but I know a little place that is wheat-free all the way. |
¡Ahora es verano, tiempo de vacaciones y viajes también para pacientes celiacos! | Celiac patients can also travel and go away on holiday! |
Es un alimento muy completo y de fácil digestión y es apto para celiacos. | It is a very complete and easy to digest food, and caters for celiacs. |
El menú se puede personalizar según cada tipo de evento, también con platos para celiacos. | Each event can have a personalised menu, even with dishes for celiacs. |
También hay un menú para vegetarianos, celiacos y se pueden atender otras alergias e intolerancias. | There are also specific menus for vegetarians, celiacs and other allergies may be catered for. |
Objetivo: Para conocer su prevalencia y caracterizar la hepatopatía en pacientes celiacos se realizó este trabajo. | Objective: This study was done to find the prevalence of and describe hepatopathy in celiac patients. |
También dispone de menús para niños, buffet de pasteles y menús para celiacos (bajo petición). | Gluten-free menus available (on request). Pastries buffet. |
Nuestro objetivo fue determinar el riesgo de adenoma colorrectal en pacientes celiacos de acuerdo con la evidencia disponible. | Our aim was to determine the risk of colorectal adenoma in celiac patients according to the available evidence. |
