celebrante

Popularity

500+ learners.

Diccionario
Ejemplos

Y 13.000 clérigos están registrados en nuestro gobierno como celebrantes del matrimonio.	And 13,000 clergy are registered with our government as marriage celebrants.
Es un libro para los sacerdotes en cuanto celebrantes de la Eucaristía.	It is a book for priests as those who celebrate the Eucharist.
C (Todos los celebrantes pueden unirse a estas palabras).	L. (The worship leaders can say these words together).
En este sentido, tienen una gran responsabilidad tantos los celebrantes como los fieles.	Here both celebrants and the faithful have a great responsibility.
Para las oraciones alternativas celebrante-pueblo, es recomendable acudir a más celebrantes.	For the responsive prayers, it is recommended that several readers be involved.
Los funerales humanistas son conducidos por celebrantes, quienes tomarán la dirección de familiares y amigos.	Humanist funerals are conducted by celebrants, who will take direction from family and friends.
El porche de la capilla sirvió de plataforma para el altar y los celebrantes.	The chapel's porch served as a platform for the altar and the celebrants.
Nosotros, sacerdotes, somos los celebrantes, pero también los custodios de este sacrosanto Misterio.	We priests are the celebrants, but also the guardians of this most sacred mystery.
Las celebraciones pueden tomar un tono humorístico, como celebrantes recordar eventos divertidos y anécdotas sobre los difuntos.	Celebrations can take a humorous tone, as celebrants remember funny events and anecdotes about the departed.
Las paredes, los celebrantes y la asamblea, todo forma parte de un escenario espiritual único.	The walls, the celebrants, the congregation, they are all part of one spiritual setting.
Si es imposible, los celebrantes se colocarán alrededor o delante de la Cruz).	If this is not possible, the leaders might gather around or in front of the cross.)
Oradores y celebrantes representando comunidades cívicas, culturales, educativas, de orden público y empresariales de Perth.	Blue-ribbon speakers and celebrants represented Perth's civic, cultural, educational, law enforcement and business communities.
Ese fotógrafo ha trabajado obviamente con algunos celebrantes shocker hacer una pregunta como esa!	That photographer has obviously worked with some shocker Celebrants to ask a question like that!
Si es imposible, los celebrantes podrán rodear el cirio pascual o la fuente bautismal.	If this is not possible, all the leaders could gather around the baptismal font or/and the candle.)
Los celebrantes fueron acogidos al altar, artísticamente decorado, con una hermosa oración-baile ejecutada por nuestras alumnas.	The Celebrants were welcomed to the artistically decorated altar by a beautiful prayer dance performed by our students.
Los celebrantes se arrodillaron con sus cabezas en el piso mientras que el líder decía una pequeña oración en Sánscrito.	The celebrants knelt with their heads to the floor as the leader said a short prayer in Sanskrit.
Reserve su celebrante temprana, como los celebrantes verdaderamente profesionales tienden a estar muy ocupados durante la temporada de bodas!	Book your celebrant early, as the truly professional celebrants tend to get very busy during wedding season!
Los celebrantes y las personas que garantizan el servicio litúrgico pueden entrar en procesión durante el canto del himno.	The worship leaders and participants in the service can enter in procession during the singing of the hymn.
En algunas situaciones varios celebrantes entran en un estado alterado, pero usualmente esa tarea se limita al chamán o al gobernante.	In some situations, several celebrants enter an altered state, but usually that task is restricted to the shaman or ruler.
Al finalizar la misa, y antes de retirarse los celebrantes, la asamblea prorrumpió en un espontáneo y prolongado aplauso.	At the end of the Mass, the whole congregation burst into prolonged spontaneous applause.