celebración

celebration

Esta presentación es una celebración de amor entre dos personas.	This presentation is a celebration of love between two people.
Cada año tiene su propio nombre y tradiciones de celebración.	Each year has its own name and traditions of celebration.
Una opción perfecta para cualquier tipo de evento o celebración.	A perfect option for any type of event or celebration.
La fiesta termina con una gran celebración en Santa Clara.	The fiesta ends with a great celebration in Santa Clara.
Canta el Kabalat Shabat como una celebración de esos sueños.	Sing the Kabbalat Shabbat as a celebration of those dreams.
Cada cuarto tiene su celebración anual con desfiles y banquetes.	Each quarter has its annual celebration with parades and banquets.
La celebración de las Fuerzas Aerotransportadas en Moscú (21 fotos)	The celebration of the Airborne Forces in Moscow (21 photos)
Durante esta celebración, Marton Beke instaló el nuevo consejo nacional.	During this celebration, Marton Beke installed the new national council.
Una transición es mucho más que la celebración de elecciones.	A transition is much more than the holding of elections.
Afuera, los aldeanos están bailando en celebración de la boda.	Outside, the villagers are dancing in celebration of the wedding.
Es también una celebración donde la belleza tiene su lugar.	It is also a celebration where beauty has its place.
Mi poesía se lee en momentos de luto y celebración.	My poetry is read during times of mourning and celebration.
Sin embargo, en Cataluña esta celebración tiene un significado especial.	However, in Catalonia this celebration has a special meaning.
Hay una variedad de ministerios en cada celebración litúrgica.	There are a variety of ministries in each liturgical celebration.
Todo el planeta está involucrado en este tipo de celebración.	The whole planet is involved in this kind of celebration.
Pero tal celebración corporativa del Nuevo año tiene un matiz.	But such corporate celebration of New year has one nuance.
Mis fotografías de ella son una celebración por este logro.	My photographs of her are a celebration of this accomplishment.
Simchat Torah es una celebración de regocijo de la Torá.	Simchat Torah is a celebration of rejoicing in the Torah.
Sucesivos obispos han prohibido la celebración de la Misa allí.	Successive bishops have forbidden the celebration of the Mass there.
La celebración duró cinco horas y fue muy impactante.	The celebration lasted for five hours and was very impressive.