celador

Popularity

1,000+ learners.

Y ella todavía es una celadora para nosotros.	And she's still a wardress to us.
Más como una celadora que una compañera.	More of like a proctor than a partner.
¿Dónde está la celadora?	Where's the dorm mother?
¿Podemos hablar sin la celadora?	Can we talk without the warden.
Está jugando al Conecta Cuatro cuando la celadora le ofrece su medicina y le dice que tiene una visita.	He is playing Connect Four when the orderly tells him he has a visitor.
La reflectografía revela un tratamiento muy distinto entre Dánae, cuyo nítido silueteado delata la utilización de un calco, y la anciana celadora, dibujada a mano alzada: la misma oposición que encontramos en el ejemplar de Apsley House.	The infrared reflectogram reveals differences of treatment between Danaë, whose sharp silhouette demonstrates the employment of a tracing, and the elderly wardress, who was drawn freehand: the same distinction, in fact, that we have already seen in the version at Apsley House.
Los Avatares de la celadora duran 5 segundos.	Warden Avatars last 5 seconds.
La celadora del museo nos dijo que los lunes no abren.	The museum's attendant told us that they don't open on Mondays.
Un responsable (hasta ahora llamado Celadora o Celador) cuidan el orden y la animación pastoral de cada uno de los Coros.	The Co-ordinator takes care of the order and pastoral animation of each of the Units.