cefalexina

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si queda embarazada mientras toma cefalexina, llame a su médico.	If you become pregnant while taking cephalexin, call your doctor.
Deberá empezar a sentirse mejor durante los primeros días de tratamiento con cefalexina.	You should begin to feel better during the first few days of treatment with cephalexin.
Continúe tomando cefalexina hasta que termine la receta, incluso si se siente mejor.	Continue to take cephalexin until you finish the prescription even if you feel better.
Siga estrictamente todas las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico mientras usa Ceff (monohidrato de cefalexina).	Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Ceff (Cephalexin Monohydrate).
Los antibióticos más comunes para el tratamiento de el estreptococos en la garganta son cefalexina, penicilina y amoxicilina.	The most common antibiotics to treat Step Throat are cephalexin, penicillin, and amoxicillin.
Antes de hacerse alguna prueba de laboratorio, informe al médico y al personal del laboratorio que está tomando cefalexina.	Before having any laboratory test, tell your doctor and the laboratory personnel that you are taking cephalexin.
Lixen (cefalexina) se debe utilizar de acuerdo con las instrucciones del veterinario para asegurar los resultados más seguros y eficaces.	Lixen (Cephalexin) should be used according to the veterinarian's instructions to ensure the safest and most effective results.
No use esta medicina si usted es alérgico a la cefalexina o tiene diabetes, enfermedades del hígado o del riñón y el deterioro del vientre.	Do not use this medication if you are allergic to Cephalexin or have diabetes, liver or kidney illness and belly impairment.
Las infecciones más comunes que se tratan con cefalexina incluyen infecciones del oído medio, amígdalas, garganta, laringe (laringitis), los bronquios (bronquitis) y la neumonía.	Common infections that are treated with cephalexin include infections of the middle ear, tonsils, throat, larynx (laryngitis), bronchi (bronchitis) and pneumonia.
Antes de usar cefalexina, informe a su médico si usted está usando alguna de las siguientes drogas: un anticoagulante como la warfarina, la metformina oprobenecid.	Before using cephalexin, tell your doctor if you are using any of the following drugs: a blood thinner such as warfarin, metformin or probenecid.
Su ingrediente activo se llama cefalexina y pertenece a una clase de antibióticos conocidos como cefalosporinas, que se utilizan para tratar muchos tipos distintos de infecciones bacterianas.	Its active ingredient is called cephalexin and it belongs to a class of antibiotics known as cephalosporins, which are used to treat many different types of bacterial infections.
Se establecieron nuevas normas en septiembre de 2006 (para el trihidrato de amoxicilina) y en abril de 2007 (para el trihidrato de ampicilina y la cefalexina).	New norms were issued in September 2006 (for amoxicillin trihydrate) and April 2007 (for ampicillin trihydrate and cefalexin).
Lixen (cefalexina) no debe utilizarse en animales que son alérgicos a cefalosporinas, penicilinas, o han tenido una mala reacción a tratamientos similares en el pasado.	Lixen (Cephalexin) should not be used in animals that are allergic to cephalosporin antibiotics, penicillin antibiotics, or have had a bad reaction to similar treatments in the past.
Si deja de tomar cefalexina demasiado pronto u omite algunas dosis, es posible que la infección no se trate por completo y que las bacterias se vuelvan resistentes a los antibióticos.	If you stop taking cephalexin too soon or skip doses, your infection may not be completely treated and the bacteria may become resistant to antibiotics.
Sin embargo, estas importaciones fueron de menos de diez toneladas y de un solo tipo de producto (cefalexina), que además es el más caro y el menos representado en el mercado.	However, these imports amounted to less than 10 tonnes and concerned only one product type (cefalexin), which is also the most expensive and less represented product type on the market.
No tome Vantin si usted es alérgico a la cefpodoxima o a otros antibióticos de cefalosporina (cofactor, cefditoren, cefalexina, cefixima, etc.) Dígale a su médico si está embarazada o dando de lactar.	Do not take Vantin if you are allergic to cefpodoxime or to other cephalosporin antibiotics (cofactor, cefditoren, cephalexin, cefixime, etc.). Let your doctor know if you are pregnant or breastfeeding.
Las diferentes tendencias de los precios entre los dos regímenes de importación pueden explicarse por el distinto tipo de producto afectado principalmente importado, a saber, la cefalexina, que es comparativamente más cara que los otros.	The different price trends between the two import regimes can be explained by the different type of the product concerned that was mainly imported, i.e. cefalexin, which is comparatively more expensive than other types.
A partir de esto es posible deducir un resultado - antibióticos de espectro estrecho (penicilina, oxacilina, eritromicina), son menos dañinos, en lugar de los preparativos de un amplio espectro (ampicilina, cefalexina, gentamicina, tetraciclina, cloranfenicol).	From this it is possible to deduce a result - antibiotics of a narrow spectrum (penicillin, oxacillin, erythromycin), are less harmful, rather than preparations of a wide spectrum (ampicillin, cephalexin, gentamycin, tetracycline, chloramphenicol).
Asimismo, Convenia se ha estudiado en gatos con infecciones de piel y tejidos blandos (comparándose con otro antibiótico que contenía amoxilicina y ácido clavulánico) y se ha comparado con cefalexina en un pequeño estudio realizado en gatos con infecciones urinarias.	Convenia has also been studied in cats with skin and soft tissue infections (where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid), and in a small study in cats with urinary tract infections, where it was compared with cefalexin.
Convenia se ha estudiado en perros con infecciones de piel y tejidos blandos (comparándose con otro antibiótico que contenía amoxilicina y ácido clavulánico) y en perros con infecciones urinarias (comparándose con otro antibiótico del grupo de las cefalosporinas, la cefalexina).	Convenia has been studied in dogs with skin and soft tissue infections (where it was compared to another antibiotic containing amoxicillin and clavulanic acid) and in dogs with urinary tract infections (where it was compared to another cephalosporin antibiotic, cefalexin).