cedr

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

CEDR, Observaciones generales, Reino Unido, 14 de septiembre de 2011, CERD/C/GBR/CO/18-20.	CERD, Concluding Observations, United Kingdom, 14 September 2011, CERD/C/GBR/CO/18-20.
Patrick Malléjacq participó, por primera vez, en una Asamblea General de CEDR en Varsovia, el 19 de abril.	Patrick Malléjacq took part, for the first time, in a CEDR General Assembly in Warsaw, on April 19th.
Estamos en comunicación, a alto nivel, con CEDR, DIRCAIBEA y otras organizaciones viales regionales;	We communicate with CEDR, DIRCAIBEA and other regional road organizations on a high level;
Además, CEDR y AURORA eligieron el Congreso de la Asociación Mundial de la Carretera para celebrar sus propios Talleres de Trabajo que completaron el programa de sesiones.	Furthermore, CEDR and AURORA chose the World Road Association's Congress to hold their own workshops which rounded off the session programme.
Para que pare, de manera inmediata todas las prácticas discriminatorias y aplique las disposiciones del CEDR y otros tratados internacionales sobre Derechos Humanos de los cuales son Estado Parte.	To immediately cease all discriminatory practices and implement the provisions of CERD and other international human rights treaties to which they are a State Party.
El Taller de Trabajo fue moderado por el Sr. Jukka Karjalainen, Director de Conservación de FTA, y el Sr. Raimo Tapio, Vice Director General de FTA y Director General de Carreteras de CEDR, dio un discurso de apertura.	The workshop was moderated by Mr. Jukka Karjalainen, Maintenance Director of FTA, and Mr. Raimo Tapio, Vice Director General of FTA while acting as Director of Roads of CEDR, made an opening speech.
Además está acreditado por el CEDR de Londres como mediador en asuntos civiles y mercantiles, habiendo tenido el privilegio de mediar en varios asuntos marítimos junto a algunos de los más reputados profesionales en Londres como Jane Adrewartha, Stephen Rattle QC y Elizabeth Birch.	Accredited by CEDR of London as a mediator in civil and commercial matters, he has had the privilege of mediating several shipping cases with some of the most respected professionals in London such as Jane Adrewartha, Stephen Rattle QC and Elizabeth Birch.
La CEDR y AURORA han elegido el Congreso PIARC para organizar sus propios talleres, que vendrán completar el programa de las sesiones.	CEDR and AURORA have chosen the PIARC Congress to organize their own workshops, which will complete the program of the sessions.
PIARC también estará presente en el pabellón de la Conferencia Europea de Directores de Carreteras (CEDR), que presentará una amplia gama de proyectos del programa de investigación e innovación.	PIARC will also be present on the stand of CEDR, which will present a wide range of projects from its research and innovation program.
Otros funcionarios y empleados públicos En 1984-5 el Gobierno prohibió que los trabajadores/as del sistema central de recopilación de inteligencia pudiesen formar sindicatos, prohibición declarada legal por la CEDR declararía legal.	Police Section 280 TULRCA 1990 Other civil servants and public employees In 1984-5 the government banned workers at the central intelligence-gathering centre from joining unions, which was held to be lawful by the ECtHR.