cebollita

spring onion

Sirva espolvoreado con el cilantro picado y cebollita verde picada.	Serve sprinkled with chopped cilantro and chopped green onions.
Almejitas frescas al vapor cocinadas en vino blanco, con tomate, cebollita verde y cilantro.	Steamed fresh baby clams, cooked in white wine, tomato, green onion and coriander.
Agregar la cebollita de verdeo y retirar del fuego.	Remove the mushrooms from the pan and set aside.
¿Dónde está la cebollita?	Where's a little onion?
Una cebollita para plantar es un bulbo pequeño de cebolla que ya ha empezado a crecer.	An onion set is a small onion bulb that has already begun to grow.
En México por lo general se le agrega cebollita picada, sal, cilantro y a veces algunos chiles picosos.	In Mexico we usually add chopped onions, salt and cilantro and maybe some spicy chiles.
Sirva acompañado con queso rallado o desmenuzado, chips de tortilla, aguacate, cilantro, cebollita verde y rodajas de limón.	Serve garnished with the grated cheese, tortilla chips, avocado, cilantro, green onions and lime slices.
Es una fritura que se elabora con camarones chiquititos, cebollita, perejil y una mezcla de harinas.	This is a fritter which is made from small prawns, onion, parsley and a mix of types of flour.
Pruebe espaghetti con salmón, croquetas de patata, calabacines rellenos y pan de aceitunas con cebollita para vivir una experiencia gastronómica inigualable!	Try spaghetti and salmon, potato croquettes, stuffed courgettes and olive bread with onion and enjoy a wonderful gastronomic experience!
Mezcle bien el maíz, los tomatillos, el cilantro, la cebollita, el rábano, la cebolla roja, el jugo de limón, el aceite, los jalapeños y la sal en un recipiente grande y cúbralo.	Mix corn, tomatillos, cilantro, green onion, radish, red onion, lime juice, oil, jalapeño peppers and salt in large bowl until well blended. Cover.
Esta salsa picante de yogur con cilantro es muy fácil y rápida, se prepara con yogur natural (sin endulzar), cilantro, jalapeños, ajo, cebollines o cebollita de tallo verde, jugo de limón, y sal al gusto.	This cilantro jalapeño yogurt sauce or dip is very easy to make and has plain yogurt, cilantro, garlic, jalapeño peppers, green onions, lime juice, and salt.
Empieza con la primera tortilla, rellénala con un poco de queso rallado y cebollita picada, agrega un poco de salsa roja, dobla y realiza el mismo proceso para las dos siguientes enchiladas y resto de las porciones.	Start with the first tortilla, stuff it with some grated cheese and chopped onion, add some red sauce, fold it over and go through the same process for the following two enchiladas and the remaining servings.
¡No sale! ¡Ajudame, Cebollita!	It's not coming off!
Agregue los pimientos, el apio y la cebollita; cocínelos 3 minutos o hasta que estén tiernos pero crujientes.	Add peppers, celery and onion; cook 3 minutes or until vegetables are tender crisp.
Rocíelos con aceite de oliva, el vino blanco, los tomates perita y la cebollita de verdeo picada restante.	Sprinkle with olive oil, white wine, pear tomatoes and remaining chives.
Sazone todo con queso rallado, perejil picado, cebollita rehogada y sal, pimienta y nuez moscada.	Stir to combine well and season with salt, pepper and nutmeg. Turn off heat.
La palabra cipollini (cebollita) se debe al parecido de las vetas de este mármol con las de las cebollas.	The word cipollini is due to the resemblance of the veins of this marble with that of an onion.
Sirva los espaguetis con salsa de aguacate acompañados con queso fresco desmenuzado, cebollines o cebollita verde picada, cilantro, y aguacate cortado en cubitos.	Serve the avocado pastas with crumbled queso fresco, chopped green onions, cilantro leaves, and diced avocado.
En el restaurante también ofrezco la Sparassis crispa, una seta gorda de delicado sabor que se parece a una coliflor. La cocino a la crema con una cebollita tierna.	In the restaurant, I like to serve a little-known variety: Sparassis crispa, a large, delicately-flavored mushroom that looks rather like a cauliflower.
Sabe muy bien aún en la simple preparación a la parrilla, con un poco de sal, limón y unas gotas de aceite de oliva; o al horno con limón, aceite de oliva, perejil picado y una cebollita de verdeo.	It tastes very good even in the simplest preparation on the grill, with a little salt, lemon and a few drops of olive oil; in the oven with lemon, olive oil, chopped parsley, and a chive.