cebado

Un cebado rápido es necesario para este sistema de bomba.	A quick priming is necessary for this type of pump.
Se requiere la selección de personal competente para el yeso y cebado.	It requires the selection of competent staff for plaster and priming.
Tal equipo requiere obligatoriatratamiento anticorrosión exterior y el interior de cebado.	Such equipment requires mandatoryanticorrosion treatment outside and inside priming.
Una vez cebado recogerá agua durante todos los ciclos de secado.	Once primed it will collect water during every drying cycle.
En la superficie densa de baja porosidad cebado con altas propiedades adhesivas.	On the low-porosity dense surface primed with high adhesive properties.
A continuación, la superficie se desengrasa, limpia y bien cebado.	Then the surface is degreased, thoroughly cleaned and primed.
Antes de pegar las paredes de papel pintado debe ser cebado de relleno.	Before pasting the walls of wallpaper must be primed filler.
Auto cebado: el flujo de agua comienza sin necesidad de sifóneo manual.	Self priming: water flow begins without manual sifóneo.
La espuma no necesita ser cebado.	The foam does not need to be primed.
Realiza las superficies finales de madera lijado antes de pintar y cebado.	It performs the final sanding wood surfaces prior to painting and priming.
Para pizarra pintura es plana,Se utilizan compuestos de cebado.	To slate paint is flat,Priming compositions are used.
Para las paredes de yeso fijación duraderosnecesariamente ser cebado.	For durable fixing plaster wallsnecessarily be primed.
Me encantaría empezar cebado el día.	I would really love to start priming in the morning.
Después de el piso debe estar cebado.	After that the floor should be primed.
Después de techo shpatlevanija debe ser cebado.	After shpatlevanija ceiling should be primed.
Pero antes de aplicar la superficie de la pared debe ser cebado como sluduet.	But before applying wall surface must be primed as a sluduet.
Ajuste de velocidad por desplazamiento, cebado y bloqueo de teclado.	Speed scrolling, priming and keypad lock.
Las operaciones de arranque y cebado son las mismas que para las bombas eléctricas.	Start-up and priming operations are the same as for electric pumps.
La tensión de cebado necesaria puede ser conseguido con un cebador integrado.	The necessary ignition voltage is reached by using an integrated starter.
Después de lentes se hayan cebado, cualquier solución de desempañado será evitar que se empañen.	After lenses have been primed, any defog solution will prevent fogging.