ce n&
- Ejemplos
Los tatuajes son válidos si han sido obtenidos antes del 3 de julio de 2012 (Reglamento CE n° 998/2003). | Tattoos are valid if obtained before 3 July 2012 (EC regulation no. |
Los pasajeros menores de edad deberán disponer de un documento de identidad propio y válido, de acuerdo con lo dispuesto en el reglamento CE n. 2252/2004. | In compliance with the Council Regulation (EC) No 2252/2004, under aged passengers must have their own travel document to embark. |
Para todas las instalaciones de producción Cotto d'Este, el nivel de excelencia ambiental se ha logrado mediante el registro en el EMAS (certificación reconocida en toda Europa -. Reg. CE n ° 761/01). | For all Cotto d'Este production facilities, the level of environmental excellence has been attained by means of the EMAS Registration (certification recognised throughout Europe–CE Reg. n° 761/01). |
La intervención está en línea con el Reglamento CE n. 347/2010 que ha prohibido, a partir del 13/04/2015, las lámparas de vapor de mercurio y ha establecido nuevos y más altos estándares de eficiencia. | The intervention is in line with the EC Regulation no. 347/2010 that has banished, from the 04/13/2015, the mercury vapor lamps and set new and higher standards of efficiency. |
En pocas palabras, CE n' de algo para todos. | In short, CE n' 's something for everyone. |
Derechos de las personas con discapacidad y personas con movilidad reducida en el transporte aéreo Regolamento CE n 1107/2006. | Rights of persons with disabilities and persons with reduced mobility on air transportationCE Regulation 1107/2006. |
Sus componentes figuran en la lista autorizada por los reglamentos CE n°1804/1999 de la producción biológica. | Its components are on the authorised list of EC regulation n° 1804/1999 on organic production of agricultural products. |
Producto utilizable en Agricultura Biológica conforme a los reglamentos CE n°834/2007 y 889/2008 de la agricultura biológica. | This product can be used for organic farming according to the EU laws n°834/2007/EC and 889/2008/EC. |
Producto utilizable en Agricultura Biológica conforme a los reglamentos CE n°834/2007 y 889/2008 de la agricultura biológica. | Suitable for use in organic farming according to regulations (CE) n°834/2007 and 889/2008 of organic farming. |
Sus componentes figuran en la lista autorizada por los reglamentos CE n°834/2007 y 889/2008 de la agricultura biológica. | Suitable for use in organic farming according to regulations (CE) n°834/2007 and 889/2008 of organic farming. |
Bresaola della Valtellina es una carne curada con Indicación Geográfica Protegida (IGP) reconocida con el Reglamento CE N. 1263/96 producida en el área de la provincia de Sondrio. | Bresaola della Valtellina is a cured meat with Protected Geographical Indication (PGI) recognized with EC Reg. N. 1263/96 produced in the area of the province of Sondrio. |
La tecnología ideada, probada y supervisada en los laboratorios de EIDOS prevé que todas las impresoras respondan perfectamente a los parámetros indicados según las mas importantes normativas en materia ambiental (por ejemplo el Reglamento CE n. | The technology created and patented at Eidos requires all machines to comply with the most important environmental protection standards (e.g. EU Regulation n. |
Los componentes del RAMAJ NM AL están autorizados para la limpieza y la desinfección de los edificios e instalaciones en ganadería; inscritos en la lista autorizada por el reglamento CE n° 1804/1999 en la producción biológica de productos agrícolas. | These components Its components are quoted on the list authorized by the order EC n° 1804/1999 about organic production of farming products. |
Los componentes del RAMAJ NM AL están autorizados para la limpieza y la desinfección de los edificios e instalaciones en ganadería; inscritos en la lista autorizada por el reglamento CE n° 1804/1999 en la producción biológica de productos agrícolas. | RAMAJ NM AL's components are authorized for the cleaning of buildings and breeding facilities. These components Its components are quoted on the list authorized by the order EC n° 1804/1999 about organic production of farming products. |
