ccq

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestros instaladores están regidos por la Comisión de la construcción de Quebec (CCQ) y cuentan con un certificado de competencia.	Our installers are all governed by the Commission de la Construction du Québec (CCQ) and hold their qualification cards.
Artículos como jabones y maquillaje, en cambio, tienen un cronograma a 10 y 7 años, respectivamente, de acuerdo con datos de la CCQ.	Items such as soaps and makeup, on the other hand, have a schedule of 10 and 7 years, respectively, according to data from the CCQ.
Material y método: Estudio retrospectivo, observacional, descriptivo de los expedientes clínicos del archivo de la II CCQ, de enero de 2009 hasta mayo de 2014.	Material and method: A retrospective, observational, descriptive of the clinical records of the II Service of Surgery, between January 2009 to May 2014.
El rubro se incluye, además, entre los cinco rubros de mayor importación durante el 2017 con USD 68,43 millones, según la Cámara de Comercio de Quito (CCQ).	The item is also included among the five major import items during 2017 with USD 68.43 million, according to the Chamber of Commerce of Quito (CCQ).
Según la Cámara de Comercio de Quito (CCQ), Estados Unidos es el principal socio comercial del Ecuador con una participación del 31,5% del total exportado por el país en 2017.	According to the Chamber of Commerce of Quito (CCQ), the United States is Ecuador's main trading partner with a 31.5% share of the total exported by the country in 2017.
Estos insumos ingresarán este año con 5% de arancel y en el 2020 ya no estarán gravados con este tributo, de acuerdo con información proporcionada por la Cámara de Comercio de Quito (CCQ).	These inputs will enter this year with a 5% tariff and in 2020 they will no longer be taxed with this tax, according to information provided by the Chamber of Commerce of Quito (CCQ).
David López, director técnico de la CCQ, explicó que se esperaba que el 2018 el comercio total con la UE cierre con cifras históricas (importaciones y exportaciones), ya que se tenía previsto superar los USD 6 000 millones.	David López, technical director of the CCQ, explained that the 2018 total trade with the EU was expected to close with historical figures (imports and exports), since it was expected to exceed USD 6 000 million.