cazar en

to hunt in

Te esperan nuevos desafíos, ¡prepara a tus guerreros para cazar en grande!	Challenges await, prepare your warriors for a big hunt!
Se permite cazar en la Reserva Nacional Noatak.	Hunting is allowed in Noatak National Preserve.
Está prohibido cazar en los parques nacionales.	Hunting is prohibited in national parks.
Está prohibido cazar en los parques nacionales.	Hunting is banned in national parks.
Los matamicos grandes pueden llegar a cazar en grupos de hasta 50 individuos.	Striated Caracaras may hunt together in flocks numbering up to 50 individuals.
Lo uso para cazar en la naturaleza.	I use it out in the wild when I hunt.
Hasta ahora, algunos Estados miembros que han solicitado esta exención han sido incapaces de demostrar la falta de alternativas satisfactorias; por ejemplo, cazar en otoño.	Until now, certain Member States which requested this sort of derogation were unable to prove that there were no satisfactory alternatives to hunting, for example in the autumn period.
Desde siempre y sobre todo desde la construcción del puerto, tendría una preferencia en su actividad pesquera: la caza de la ballena, a la que salían a cazar en chalupas, armados de arpones.	Historically, and especially since the construction of the port would have a preference in their fishery: whaling, which came out in boats to hunt, armed with harpoons.
Está prohibido cazar en esta zona.	It is forbidden to hunt this area.
Oh, bueno, no se le permite cazar en el barco.	Oh, hey, is not allowed to hunt on the boat.
Sueño con cazar en esta selva de metal y asfalto.	I dream of hunting in this jungle of metal and asphalt.
También se pudo cazar en JE con la sensibilidad más baja.	Hunting in JE was also possible with the lower sensitivity.
Todavía no tenemos permiso para cazar en esta área.	We haven't the license to hunt here on this area.
Se pueden cazar en Finlandia durante la época de caza de patos.	May be hunted in Finland during the duck hunting season.
Y por fin, lanzarse a cazar en el mundo. Desmelenarse.	And finally, to throw to hunt in the world.
Así que se fue a cazar en el bosque.	So he went hunting in the forest.
Perfecto para cazar en las condiciones más difíciles.	Perfect for hunting in the toughest conditions.
A cualquiera que quiera cazar en el territorio de Cataluña.	Who? Anyone who wants to hunt in Catalan territory.
Con un buen adiestramiento, puede servir para cazar en cualquier terreno.	With good training it can be used in hunts on any terrain.
Les permite cazar en la oscuridad.	It allows them to hunt in the dark.