cazabombardero
- Ejemplos
Dato número 2: Rusia registró al cazabombardero ucraniano en su radar. | Fact Number 2: Russia picked up the Ukrainian fighters on their radar. |
Este modelo también se utilizó como cazabombardero y como avión de reconocimiento. | This mark was also used as a fighter-bomber and a reconnaissance plane. |
Se utilizaba como caza, interceptor, interceptor a gran altitud, cazabombardero y avión de reconocimiento. | It was used as a fighter, interceptor, high-altitude interceptor, fighter-bomber and reconnaissance aircraft. |
Un solo cazabombardero cuesta más que un colegio, un hospital o un laboratorio. | One single fighter plane costs more than a school or a hospital or a laboratory. |
Este cazabombardero es capaz de alcanzar una altitud de 10.000 metros por períodos cortos de tiempo. | The fighter is capable of reaching an altitude of 10,000 meters for short periods of time. |
Vampire FB 52A: cazabombardero monoplaza para la Fuerza Aérea de Italia. Se construyeron 80 unidades en Italia. | FB.52A: single-seat fighter-bomber for the Italian Air Force; 80 built in Italy. |
A diferencia del enfoque de la Armada en la superioridad aérea, la USAF enfatizó el papel de cazabombardero. | Unlike the navy's focus on interception, the USAF emphasized a fighter-bomber role. |
Mucha gente vio cómo el cazabombardero ucraniano ascendía en un tipo de movimiento como cuando un tiburón ataca una foca. | Many people saw the Ukrainian fighter rise in a shark-on-seal type motion. |
El cazabombardero ligero forma parte del lote de 43 unidades que serán convertidas al patrón A-1M y entregadas hasta 2017. | The light fighter-bomber is part of the lot of 43 units that will be converted to the A-1M model and delivered by 2017. |
El Just Flight F-111 Aardvark captura perfectamente la potencia y la fuerza destructiva de este pionero cazabombardero, huelga táctico y estratégico aviones. | Just Flight's F-111 Aardvark captures perfectly the power and destructive force of this pioneering interdictor, tactical strike and strategic bomber aircraft. |
Por otro lado, nos encargamos del mantenimiento de los displays del cazabombardero F18 del Ejército del Aire Español. | On the other hand, we are responsible for the maintenance of the displays of the fighter-bomber F18 of the Spanish Air Force. |
El Bf110D era un caza pesado de largo alcance o de cazabombarderos, mientras que el Bf110E mejorado y hasta blindado-fue diseñado principalmente como un cazabombardero. | The Bf110D was a long-range heavy fighter or fighter bomber, while the improved and up-armored Bf110E was designed primarily as a fighter bomber. |
Algún tiempo después de, I' la India consideró el Viggen, conjuntamente con Mirage Fl y el SEPECAT Jaguar, para cumplir misiones de cazabombardero de larga distancia. | A few times after, I' India considered Viggen, jointly with Mirage Fl and the SEPECAT Jaguar, to fill of the missions of fighter-bomber at long distance. |
Semanas antes del golpe, Turquía anunciaba la normalización de relaciones con Rusia, dañadas desde que, en noviembre de 2015, Turquía derribase un cazabombardero ruso. | A few weeks before the coup, Turkey announced normalisation of its relations with Russia. These had been damaged since November 2015 when Turkey shot down a Russian warplane. |
El F-15E Strike Eagle es un cazabombardero todo tiempo fabricado por la compañía estadounidense McDonnell Douglas (ahora Boeing IDS) como un derivado del caza de superioridad aérea F-15 Eagle. | The McDonnell Douglas (now Boeing) F-15 Eagle is a twin-engine, all-weather tactical fighter designed by McDonnell Douglas to gain and maintain air superiority in aerial combat. |
En Red Flag 2012 se probarán las habilidades y resistencia en vuelo de los pilotos y aeronaves, entre ellas el cazabombardero Kfir C-10, el cual se enfrentará a complejas misiones simuladas bajo un ambiente de alta exigencia. | Red Flag 2012 will test the skills and endurance in flight of pilots and aircraft, including the Kfir C-10 fighter-bomber, which will face complex simulated missions in a highly demanding environment. |
Ankara y Moscú apoyan a grupos rivales en Siria y se situaron al borde del conflicto cuando el 24 de noviembre de 2015 Turquía derribó un cazabombardero ruso que había entrado fugazmente en su espacio aéreo. | Ankara and Moscow support rival groups in Syria and placed themselves on the edges of the conflict when, on the 24th of November 2015, Turkey downed a Russian warplane that briefly entered its airspace. |
El McDonnell F-4 Phantom II fue diseñado en base al radar y los misiles como interceptor todo tiempo, pero surgió como un versátil cazabombardero suficientemente ágil como para prevalecer en el combate aéreo. | The McDonnell-Douglas F-4 Phantom was designed around radar and missiles as an all-weather interceptor, but emerged as a versatile strike bomber nimble enough to prevail in air combat, adopted by the U.S. Navy, Air Force and Marine Corps. |
Nuestros experimentados pilotos han volado aviones como el cazabombardero Panavia Tornado y AMX, el interceptor Lockheed F-104 Starfighter, o el General Dynamics F-16 Fighting Falcon al igual que el Aermacchi MB 339 el cual formo parte de la fuerza armada italiana Aeronautica Militare. | Our pilots used toflyaircrafts such asthe fighter bomber Panavia Tornado and AMX, the interceptor Lockheed F-104 Starfighter, the General Dynamics F-16 Fighting Falcon multirole fighter as well asthe L-39 Albatros comparable to theAermacchi MB 339 of the Italian airforce Aeronautica Militare. |
Dijeron que vieron un cazabombardero (probablemente un avión ucraniano SU-25) al acecho del MH17 justo antes de que éste explotara. | They said theysaw afighter (probably a Ukrainian SU 25) stalking MH17 just before it blew up. |
