cave-in

A cave-in has occurred and you must escape.
Un derrumbe se ha producido y que debe escapar.
All of these indicate an imminent danger of cave-in.
Todos estos indican un peligro inminente de derrumbe.
Cézanne says that it's like a landslide, a cave-in.
Cézanne dice que es como un desprendimiento de tierra, un hundimiento.
I still can't believe you guys survived that cave-in.
Aún no me puedo creer que hayáis sobrevivido a esa cueva.
Well, we found that Civil War victim near a cave-in.
Bueno, encontramos a la víctima de la Guerra Civil cerca de un derrumbe.
The cave-in led to the collapse of several homes and caused three deaths.
El hundimiento provocó el colapso de viviendas y tres fatalidades.
They can't until they clear the cave-in.
No pueden hasta que despejen el derrumbe.
Jack's trapped in a cave-in.
Jack está atrapado en una cueva.
There's a cave-in at the mine.
Hubo un derrumbe en la mina.
Workers had piled debris on the edges of the trench, inviting a cave-in.
Los trabajadores habían apilado escombros en los bordes de la trinchera, atrayendo un derrumbe.
It looks like there was a cave-in.
Parece que hubo un hundimiento.
After a cave-in, Charlie and Jack follow a moth to safety.
Tras un derrumbamiento de cuevas, Charlie y Jack siguen a una polilla hasta el exterior.
Excavations Brief description of steps to take to avoid a cave-in during an excavation.
Excavaciones Breve descripción de los pasos a seguir para evitar un derrumbe en una excavación.
From the look of them, they had triggered the cave-in that hid this chamber.
Por su aspecto, ellos había provocado el derrumbamiento que había ocultado esta cámara.
The powerful blast caused a cave-in of ten stories in the hotel's west wing.
La poderosa explosión provocó el derrumbe de diez pisos del ala occidental del hotel.
Her husband is trapped in a cave-in. She wants help to get him out.
Su marido ha quedado atrapado y quiere que lo ayuden a salir.
It's been three days since four unidentified children were trapped in a cave-in.
Han pasado ya 3 días desde que los niños fueron... Atrapados en la cueva.
There's been a cave-in.
Ha habido un derrumbamiento.
Today, we are starting with moderation. Do not assume that this will be followed by a cave-in.
Hoy comenzamos por la moderación, no deduzcan que será seguida de un derrumbamiento.
Oh, a cave-in, you know.
Oh, una caída en la cueva.
Palabra del día
el guion