cavaliere

Traductor
Ejemplos

Querido "cavaliere", es el tiempo que pasa.	It's the time that goes by, sir.
No se preocupe, cavaliere.	Don't you worry, Cavaliere.
¿Dónde esta el cavaliere?	Where is the gentleman?
En el Retrato de un caballero de Malta (Ritratto di un cavaliere di Malta) el artista tiene conciencia de la importancia social del retrato, representado como modelo de humanidad a través de la gama cromática y de las vestiduras.	In Portrait of a Knight of Malta, the awareness of the artist of the social importance of the portrait is apparent; it is presented with the highest form of humanity, also through the refinement of the chromatic spectrum and vestments.
Sin embargo, la razón por la que la burguesía italiana quiere deshacerse de il cavaliere no tiene nada que ver con su debilidad por las modelos marroquíes de tierna edad, sino más bien con su debilidad para hacer frente a la clase obrera italiana.	However, the reason why the Italian bourgeoisie wants to get rid of il cavaliere has nothing to do with his weakness for Moroccan models of a tender age, but rather his weakness in dealing with the Italian working class.
Bed&Breakfast El Del Cavaliere está situado en Castrovillari y ofrece un restaurante.	Bed&Breakfast Featuring a restaurant, Del Cavaliere is in Castrovillari.
Informa al La Badia del Cavaliere con antelación de tu hora prevista de llegada.	Please inform La Badia del Cavaliere in advance of your expected arrival time.
El Il Cavaliere Bed and Breakfast ofrece el alojamiento confortable en Roma.	Il Cavaliere Bed & Breakfast is a great place to stay in Rome.
La Dama ed il Cavaliere se encuentra en Donnalucata, a 350 metros de la playa.	La Dama ed il Cavaliere is located in Donnalucata, 350 metres from the beach.
Algunas habitaciones del Hotel Cavaliere incluyen un balcón con vistas al golfo de Policastro.	Some rooms at Hotel Cavaliere include a balcony with views of the Gulf of Policastro.
El La Badia Del Cavaliere Bed and Breakfast ofrece el alojamiento confortable en Roma.	La Badia Del Cavaliere Bed & Breakfast is a good accommodation choice in Rome.
Cavaliere, ¿qué puedo hacer?	Cavaliere, what can I do?
Mario Monti no es la única víctima del retorno a la política de Il Cavaliere.	Mario Monti is not the only victim of the Cavaliere's return to politics.
Cavaliere, mis respetos y disculpe la molestia.	Thanks for your time, and excuse the interruption.
Podrá descubrir las particularidades locales en los hoteles Cavaliere siguiendo los consejos de sus anfitriones.	You will discover local specialities at the hotels in Cavaliere thanks to your hosts' advice.
Buenos días, señor Cavaliere.	Good morning, Sir Knight.
Cavaliere de Nava (Venezuela) celebra que el proyecto de resolución haya sido aprobado por consenso.	Ms. Cavaliere de Nava (Venezuela) applauded the approval of the draft resolution by consensus.
El Hotel Ristorante Cavaliere se encuentra en el centro histórico de Scario, una pintoresca localidad de pescadores.	Hotel Ristorante Cavaliere is located in the historical centre of Scario, a picturesque fishing village.
Se llame como se llame, este paréntesis en la vida del Cavaliere ha terminado.	Whatever you want to call it, this interlude in the life of il Cavaliere is finished.
Cavaliere, yo también pensaba lo mismo. ¿Usted también?	Cavaliere, I was thinking the same thing.