cavar

to dig

Ver resultados en inglés

Yo lo cavé allí la última vez que bailamos juntos.	I carved it out the last time we danced together.
Como me cavé, con mi 13/15 años en la demanda de metales.	As I dug, with my 13/15 years in metal demand.
Y cavé en la pared, y he aquí una puerta.	And when I had digged in the wall, behold a door.
Es una tumba que cavé para mí.	It is a grave I have dug for myself.
¿Cómo puede ser? Yo cavé la tierra durante tu—	How can it be? I shoveled the dirt during your—
Cuando recibí tu carta, cavé esto.	When I got your letter, I dug this up.
Sí, bueno, estás yendo por los sitios que cavé.	You're going over the places I dug.
Sí, cavé los cimientos.	Yeah, I've dug the foundation.
Pero cuando cavé en, todo lo que había bajo el queso y salsa estaba seco, pastas al horno.	But when I dug in, all there was under the cheese and sauce was dry, baked pasta.
Así que cavé en la tumba. Y encontré que no había una mujer dentro.	So, I dug up that grave... and found that there was not a woman inside, there was a man.
La larva de muchos escarabajos vino afuera cuando cavé la tierra de la maceta de verduras.	The larva of a lot of beetles came out when I dug up the soil of the planter of vegetables.
Y cavé en la pared, y he aquí una puerta. Díjome luego: Entra, y ve las malvadas abominaciones que éstos hacen allí.	And he said unto me, Go in, and behold the wicked abominations that they do here.
El paquete de hilo de mi papá envió tenía algún hilo azul brillante en el mismo peso que decía Sharon entonces cavé.	The package of yarn my dad sent had some sparkly blue yarn in the same weight as what Sharon used so I dug in.
Yo cavé, y bebí las aguas; y con las pisadas de mis pies secaré todos los ríos de lugares atrincherados.	I have digged, and drank water; and with the sole of my feet have I dried up all the rivers of the besieged places.
Y las seguí, y me llevaron a una tumba, y cavé y encontré una mano, una mano de mujer.	And I followed them, and they led to a grave, and I dug around, and I uncovered a hand, a woman's hand.
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.	But he said: Thou shalt take seven ewe lambs at my hand: that they may be a testimony for me, that I dug this well.
Llevaba conmigo numerosas herramientas, y cavé mucho entre los muros de los olvidados edificios; pero mis progresos eran lentos y nada de importancia aparecía.	I had with me many tools, and dug much within the walls of the obliterated edifices; but progress was slow, and nothing significant was revealed.
EZEQ 8:8 Y díjome: Hijo del hombre, cava ahora en la pared. Y cavé en la pared, y he aquí una puerta.	EZEK 8:8 Then said he unto me, Son of man, dig now in the wall: and when I had digged in the wall, behold a door.
Y él respondió: Que estas siete corderas tomarás de mi mano, para que me sean en testimonio de que yo cavé este pozo.	And he said, For these seven ewe lambs shall you take of my hand, that they may be a witness unto me, that I have dug this well.
Era un pequeño remiendo, no más que seis filas por 10 plantas de largo, pero era EL MÍO, con las flores escogí y la suciedad que cavé.	It was a small patch, not more than six rows by 10 plants long, but it was MINE, with the flowers I picked and the dirt that I dug.