cautiverio

captivity

Sin embargo, existen pocos estudios sobre su reproducción en cautiverio.	However, there are few studies about their reproduction in captivity.
Además, el pueblo había estado en cautiverio durante muchos años.	Moreover, the people had been in captivity for many years.
Los tres hombres fueron liberados tras 17 días de cautiverio.	The three men were released after 17 days of imprisonment.
Todos habían estado en cautiverio por lo menos tres años.	All had been in captivity for at least three years.
Maggie solo estaba allí para observar mi conducta en cautiverio.	Maggie was only there to observe my behavior in captivity.
Aún en cautiverio, Durant tenía una misión: tratar de sobrevivir.	While in captivity, Durant had one mission: Try to survive.
Pueden vivir hasta la edad de 70 años en cautiverio.	They can live to the age of 70 in captivity.
Ellos fueron liberados ilesos luego de una semana en cautiverio.	They were freed unharmed after about a week in captivity.
Una ejemplar, según indican fuentes, vivió 12.6 años en cautiverio.	An exemplary, as indicated sources, lived 12.6 years in captivity.
En cautiverio, pueden llegar a vivir hasta 80 años.	In captivity, can get to live up to 80 years.
Pueden vivir más de 55 años de edad en cautiverio.	They can live more than 55 years of age in captivity.
Tras un mes de cautiverio, él y otros consiguieron escapar.	After a month in captivity, he and others managed to escape.
El cautiverio condujo hacia un nuevo concepto en todos los aspectos.	The captivity conduced toward a new concept in all aspects.
Su promedio de vida es de 40 años en cautiverio.	Their average lifespan is of 40 years in captivity.
Longevidad: 20 años en la naturaleza, 15-25 años en cautiverio.	Longevity: 20 years in nature, 15-25 years in captivity.
Nos dimos cuenta que ese era el fin de nuestro cautiverio.	We realized that that was the end of our captivity.
Puedo entender a quien está contra los animales en cautiverio.	I can understand people who are against animals in captivity.
Palabras llave: Crocodylus moreletii; reproducción en cautiverio; fenología reproductora; anidación.	Palabras llave: Crocodylus moreletii; reproduction in captivity; reproductive phenology; nesting.
Libera a los amigos de sus (zorros blancos) de cautiverio.	Free the friends of his (white foxes) from captivity.
Puede usarse para todos las pequeñas mascotas y aves en cautiverio.	You can use for all small pets and birds in captivity.