cause of suffering

Not why there is suffering, not what is the cause of suffering, but what is actually happening?
No se trata de saber por qué hay sufrimiento, sino qué es lo que realmente ocurre.
Krishnamurti: What is the cause of suffering in this case?
Krishnamurti: ¿Cuál es la causa del sufrimiento en este caso?
For this, love will never be a cause of suffering.
Por esto, el amor nunca será causa de sufrimiento.
The cause of suffering is to cling to things.
La causa del sufrimiento es el aferrarse a las cosas.
What is an incorrect understanding of the true cause of suffering?
¿Qué es un entendimiento incorrecto de la causa verdadera del sufrimiento?
When the cause of suffering is seen and removed, suffering ceases.
Cuando la causa del sufrimiento es vista y eliminada, el sufrimiento cesa.
The truth of the cause of suffering 3.
La verdad de la causa del sufrimiento 3.
So now, what is the cause of suffering?
Así que, ¿cuál es la causa del sufrimiento?
This is the main cause of suffering.
Esta es la causa principal del sufrimiento.
What's the cause of suffering and how can we overcome suffering?
¿Cuál es la causa del sufrimiento y cómo podemos sobreponernos al sufrimiento?
Remember that they are the cause of suffering.
Recuerda que son el motivo del sufrimiento.
The second one is the cause of suffering.
La segunda es la causa del sufrimiento.
This is the fundamental cause of suffering.
Ésta es la causa fundamental del sufrimiento.
What was the first cause of suffering?
¿Cuál fue la primerísimo causa del sufrimiento?
The cause of suffering is ignorance.
La causa del sufrimiento es la ignorancia.
That is the cause of suffering.
Esa es la causa del sufrimiento.
This is the second true fact of life–the true cause of suffering.
Éste es el segundo hecho de la vida, la verdadera causa del sufrimiento.
The Buddha saw that thinking in this way is the cause of suffering.
El Buda vio que el pensar de esta manera es la causa del sufrimiento.
You evade the main cause of suffering and thereby live an illusory life.
Eluden la causa principal del sufrimiento y, en consecuencia, viven una vida ilusoria.
Krishnamurti: One seeks detachment rather than the understanding of the cause of suffering.
Krishnamurti: En vez de comprender la causa del sufrimiento, uno busca el desapego.
Palabra del día
el guion