causativo

Traductor
Ejemplos

Hiphil, la forma activa del tallo causativo en contraste a Piel.	Hiphil, the active form of the causative stem in contrast to Piel.
Estas mutaciones se creen para tener un papel causativo en el NSCLC.	These mutations are believed to have a causative role in the NSCLC.
Hay tres tipos de tipos de derivación: causativo, reflexivo y pasivo.	There are three types of derivation forms: Causative, reflexive and Passive.
Prepárate para una expansión del beingness causativo en todas tus dinámicas.	Prepare yourself for an expansion of causative beingness across all of your dynamics.
Creemos que el pasado puede tener un efecto causativo en el presente.	We believe that the past can have a causative effect on the present.
Las pruebas de piel se pueden utilizar a veces para ayudar a determinar el alergénico causativo.	Skin tests can sometimes be used to help identify the causative allergen.
Esto sugiere que la substancia química pueda tener un papel causativo a jugar en keratosis actínico.	This suggests that the chemical may have a causative role to play in actinic keratosis.
Este ejercicio puede incrementar tu capacidad para ser más causativo y tener control sobre todos los aspectos de la comunicación.	This drill can increase your ability to be more causative and in control, in all aspects of communication.
El tercero es el estado extensivo o ap̄`el; forma verbal, a menudo, de significado causativo.	The third is the extensive state, or ʾAp̄ʿel, form of the verb, which is often causative in meaning.
El tercero es el estado extensivo o ap̄`el; forma verbal, a menudo, de significado causativo.	The third is the extensive stem, or ʾAp̄ʿel, form of the verb, which is often causative in meaning.
La aplicación de remedios de sanación espiritual después del diagnóstico específico del factor causativo, da resultados más rápidos y completos.	Application of a spiritual healing remedy after specific diagnosis of the causative factor gives faster and complete results.
Los sanadores con una habilidad sensorial sutil son capaces de diagnosticar mejor tanto el problema como el factor causativo.	Healers with higher subtle sensory ability are able to diagnose the problem as well as the causative factor better.
Es también útil en el tratamiento de los abscesos del cerebro debido a los organismos mezclados o cuando el organismo causativo no se sabe.	It is also useful in the treatment of brain abscesses due to mixed organisms or when the causative organism is not known.
Si el problema es debido a un solo factor causativo espiritual, entonces el problema responderá muy bien al remedio de sanación espiritual.	If the problem is due to a single spiritual causative factor then the problem responds fairly well to the spiritual healing remedy.
Sin embargo, una petición de este tipo podría darse en el informe causativo que acompaña a la propuesta; pero no en la parte jurídica de la decisión.	However, a reference of this type could be made in the explanatory report which accompanies the proposal, but not in the legal part of the resolution.
Esto es porque el sexto sentido de la mayoría de la gente en la sociedad no está desarrollado y por lo tanto el diagnóstico exacto del factor causativo no es posible.	This is because the sixth sense of most people in society is undeveloped and hence an exact diagnosis of the causative factor is not possible.
Los investigadores también han mostrado que el periodontitis exacerba artritis, es un precursor a la artritis, y es probable ser un factor causativo y contributario en estas condiciones autoinmunes.	Researchers have also shown that periodontitis exacerbates arthritis, is a precursor to arthritis, and is likely to be both a causative and contributory factor in this autoimmune condition.
Si el problema sucede porque el factor causativo espiritual afecta solo una vez, entonces el resultado del remedio de sanación espiritual es más rápido y completo en pocas sesiones.	If the spiritual causative factor is only affecting the person once then the outcome of the spiritual healing remedy is faster and more complete with limited sittings.
Lo que necesitamos es tener un modelo causativo de lo que en realidad está sucediendo. Y la proteómica realmente nos brinda la posibilidad de construir un modelo como ese.	So what we need is to have a causative model of what's actually going on, and proteomics actually gives us the ability to build a model like that.
Esta posición refleja el estado actual de desarrollo de la vacuna, el carácter divergente del virus causativo y las graves implicaciones comerciales que provocaría un giro favorable a la vacunación profiláctica.	This position reflects the current status of vaccine development, the divergent nature of the causative virus and the serious trade implications any turn towards prophylactic vaccination would provoke.