causar indigestión

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Si un estómago produce un exceso de ácido, esto puede causar indigestión.	If a stomach produces an excess of acid, this can cause indigestion.
Puede causar indigestión, sueño inestable y llanto.	It can cause indigestion, unstable sleep and crying.
Infección: una infección bacteriana por Helicobacter pylori (H. pylori) puede causar indigestión.	Infection: A bacterial infection from Helicobacter pylori (H. pylori) can cause indigestion.
Una gran cantidad de factores pueden causar indigestión.	A lot of factors can cause indigestion.
La carencia de calcio puede también causar indigestión.	Calcium lack can also cause indigestion.
Los problemas en el tracto gastrointestinal u otros problemas de salud también pueden causar indigestión.	Problems in your GI tract or other health issues also can cause indigestion.
Esta arena es muy fina y puede ser expulsada fácilmente si se ingiere, a diferencia de la grava o las piedrecillas que pueden causar indigestión.	This sand is very fine and can easily be expelled if ingested, unlike gravel or the pebbles that can cause indigestion.
Fumar, beber demasiado alcohol, consumir algunas medicinas, el cansancio excesivo y el estrés continuo también pueden causar indigestión o empeorarla.	Smoking, drinking too much alcohol, using some medicines, being tired, and having ongoing stress can also cause indigestion or make it worse.
Esta arena es muy fina y puede ser expulsada fácilmente si se ingiere, a diferencia de la grava o las piedrecillas que pueden causar indigestión.	Riverbed Sand is very fine and can be easily secreted when ingested, unlike gravel or pebbles which can cause indigestion.
Si él comienza a pensar en cualquier cosa de importancia, ayúdalo a que piense de sus planes del almuerzo y a que no se preocupe tanto porque le podría causar indigestión.	If he should start thinking about anything of importance, encourage him to think about his luncheon plans and not to worry so much because it could cause indigestion.
Súmale a eso el inmenso tamaño de la emisión (representa el 23% de los bonos soberanos del país) y inicialmente el gran tamaño puede causar indigestión en los mercados internacionales los cuales pueden negociar 100 o 150 puntos base sobre el soberano.	Add to that the huge size of the issue (It represents 23% of the country's outstanding Sovereign bonds) and initially the large size may cause indigestion in international markets and they may trade 100 to 150 basis points over sovereign.