causa efecto

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Y mi cerebro está condicionado a causa efecto.	And my brain is conditioned to cause-effect.
No utilizamos el razonamiento y las relaciones de causa efecto en los conflictos.	We do not use the reasoning and cause-effect relationships in conflict.
Un efecto de costura sin costuras no causa efecto de torniquete en las pantorrillas.	A seamless sewing effect causes no tourniquet effect on the calves.
Incluso tras renunciar a la cadena causa efecto, necesita que se le muestre su futilidad.	Even after renouncing the chain of cause-effect, he needs to be shown its futility.
¿El agua no causa efecto?	The water has no effect?
Un efecto de costura sin costuras no causa efecto de torniquete en las pantorrill Leer más.	A seamless sewing effect causes no tourniquet effect on the calves. Read more.
Esta forma es además la forma menos dañina para el estómago y que no causa efecto laxante.	This is also the least harmful form for the stomach and it does not produce a laxative effect.
Eso te causa efecto.	That does things to you.
Los ostronitas creen que ella esta sentada en el centro del universo, escuchando la pesía infinita de la causa efecto.	Ostrons believe she sits at the pin-center of the universe, listening to the infinite poetry of cause-and-effect.
No tomar decisiones importantes en base a pequeños resultados; si no hay una causa – efecto claros, no se debe asumir que existe.	Don't make major decisions based on minor results; if there's no clear cause and effect, don't assume one exists.
La epidemiología se basa en la observación, y por ello está en contraste con los estudio de laboratorio, que desarrollan duras relaciones causa/efecto de la evidencia experimental.	Epidemiology is based on observation, and is thus in contrast with laboratory studies, which develop hard cause-and-effect relationships from experimental evidence.
Identifica patrones estructurales (de organización) de importancia en los textos, tales como el orden secuencial o cronológico, y la relación causa/efecto.	Structural Features of Informational Materials Identify some significant structural (organizational) patterns in text, such as sequential or chronological order and cause and effect.
La toma de decisiones en la gestión forestal debe partir por un profundo conocimiento en las relaciones causa/efecto que existen entre las prescripciones silvícolas y su comportamiento financiero.	Decision strategies in forest management must be based on a solid knowledge of the cause and effect relationships between silvicultural requirements and financial dynamics.
En los pacientes con bajos niveles de estrógeno en el organismo causa el efecto del estrógeno, y en aquellos con altos niveles de estrógeno causa efecto anti-estrógeno.	In patients with low estrogen levels in organism it causes estrogen effect and in ones with high estrogen levels it causes anti-estrogen effect.
Advierte patrones estructurales (de organización) de importancia en los textos, tales como la comparación y el contraste; el orden secuencial o cronológico; y la relación causa/efecto.	Identify significant structural (organiza tional) patterns in text, such as compare and contrast, sequential and chronological order, and cause and effect. (Continued on p. 58)
Los cuentos y algunos juegos son estupendos para usarlos con niños sordos debido a la animación y la asociación causa – efecto que tiene lugar al hacer clic sobre los dibujos de los cuentos.	The stories and some games are just as wonderful to use with deaf students because of the animation and cause and effect that occurs when they click on the pictures in the story.
Con base en 14 estudios de intervención en humanos, el Panel concluyó que existe una relación causa efecto entre el consumo de yogur y la mejoría en la digestión de la lactosa en individuos con mala digestión de lactosa.	Based on 14 intervention studies in humans, the Panel concluded that there was a cause-effect relation between yoghurt consumption and improved lactose digestion in individuals with poor lactose digestion.
Sin establecer un nexo de causa efecto, creemos que la adopción en la contabilidad pública del principio del devengo ayudaría a los gobiernos en la toma de decisiones sostenibles a largo plazo y erradicaría malas prácticas.	Without setting a cause-effect link, we are of the opinion that the adoption of the accrual accounting in the public sector would help governments to take long-term sustainable decisions and eradicate bad practices.
Según este principio de precaución, es preciso adoptar medidas cautelares activas para determinar y prevenir los perjuicios biológicos y culturales que puedan resultar de las actividades de investigación y desarrollo, incluso aunque no esté todavía científicamente demostrada la relación causa efecto.	The precautionary principle advocates taking pro-active, anticipatory action to identify and prevent biological or cultural harms resulting from research activities and development, even if cause-and-effect relationships have not yet been scientifically proven.
Ipamorelin comparte la función similar a Hexarelin y comparada a otros péptidos, es una forma mucho más estable de ghrelin y tiene períodos de semivida más largos por lo menos de dos horas de largo y causa efecto secundario haciendo las neuronas para llegar a ser emocionadas.	Ipamorelin shares similar functionality to Hexarelin and compared to other peptides, it is a much more stable form of ghrelin and has longer half-life periods of at least two hours long and causes secondary effect by making neurons to become excited.