caulk

Seal any that you find with caulk or expanding foam.	Sella todos los que encuentres con masilla o espuma expansiva.
Certain items, like caulk, may be affected by a wet environment.	Ciertos artículos, como masilla, puede verse afectada por un ambiente húmedo.
For example, caulk cracks and crevices around cabinets or baseboards.	Por ejemplo, calafatee las grietas y hendiduras alrededor de los gabinetes o zócalos.
Use caulk, spray foam or weather stripping to seal the leaks.	Utilice masilla, espuma en aerosol o burletes para sellar las fugas.
Allow the caulk to dry for at least a day.	Deje que la masilla se seque por lo menos un día.
When you need to caulk wooden walls? Simultaneously with the construction.	Cuando usted necesita para calafatear las paredes de madera? Simultáneamente con la construcción.
You don't want to wait forever for that caulk to harden.	No quieres esperar para siempre a que la masilla endurezca.
Use caulk to join surfaces at an angle.	Usa masilla para unir superficies en un ángulo.
Use water resistant caulk on the outside of buildings.	Usa masilla resistente al agua en los exteriores del inmueble.
For these, consider the use of caulk.	Para éstos, considere el uso de masilla.
Use denatured alcohol to clean up any leftover caulk.	Usa alcohol de quemar para limpiar los restos de sellador.
Wood, plaster and caulk will not keep rats out.	La madera, el yeso y la masilla no mantendrán a las ratas afuera.
The equivalent elf either fine in caulk or kind.	El equivalente de cualquiera en efectivo o del tipo.
Only after drying wood can begin to caulk cracks inside and outside.	Solo después de secado de la madera puede comenzar a calafatear grietas dentro y fuera.
Don't paint or caulk over moldy surfaces without cleaning them first.	No pinte o arregle las superficies que tengan moho sin limpiarlas previamente.
A gear will have to cut into two halves (to caulk to the desired diameter).	Un engranaje tendrá que cortar en dos mitades (calafatear al diámetro deseado).
Install weather-strips, caulk and insulate- Air leaks can be costly.	Instale burletes, aislantes y tiras con masilla: las filtraciones de aire pueden ser costosas.
Hey, I don't care if she uses it to caulk her bathtub.	No me interesa si lo usa para tapar grietas en su bañera.
This takes time, and a LOT of caulk.	Esto lleva tiempo, y mucho calafateo.
Patch the holes later with matching grout or caulk.	Parche de los agujeros más tarde con la lechada se pongan en venta o masilla.