caudex

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El caudex puede llegar a medir hasta 1 m. de diámetro.	The caudex can get up to 1 m in diameter.
Puede alcanzar varios metros de cumbre, con un caudex gris verdolento impresionante.	It can reach several meters high, with an impressive green-grey caudex.
El caudex grande con las flores hermosas es tal estudio en contrato.	The big caudex with the beautiful flowers is such a study in contract.
Las caduciformes tienen un engrosamiento (caudex) en la base del tallo.	Caudiciforms are plants with a swollen stem base (caudex).
Su caudex puede llegar a los 25 cm. de diámetro y 7 m. de altura.	The caudex can reach up to 25 cm diameter and 7 m height.
Es un ornamental popular para las zonas templado-cálidas, especialmente entre los coleccionistas de plantas con caudex.	It is a popular ornamental for warm temperate regions, especially with collectors of caudex plants.
La caudex crece hasta llegar a los 50 cm. de diámetro, las vides alcanzan los 5 metros.	The caudex grows to 50 cm in diameter, the vines reaches 5 meters.
¡Espléndida planta a caudex!	Beautiful caudiciform plant!
Una selección especial de Pachypodium densiflorum, rara, endémica de Madagascar, el caudex es muy característico.	A Special Selection of the rare Pachypodium decaryi, endemic to Madagascar, which has a very characteristic ball-shaped caudex.
Es un pequeño arbusto cuyo tronco en forma de botella es característico de las plantas que forman un caudex.	It is a small shrub with a bottle-shaped trunk, very distinctive among the caudex plants.
Una selección especial de Pachypodium decaryi rara, endémica de Madagascar, el caudex en forma de bola es muy característico.	A Special Selection of the rare Pachypodium densiflorum, endemic to Madagascar, which has a very characteristic caudex and yellow flowers.
Una parra caducifolio-seca, suculenta, de Madagascar que forma un pequeño caudex hinchado desde el cual aparecen durante la temporada húmeda, unos retoños esbeltos.	A succulent dry deciduous vine from Madagascar that forms a small, swollen caudex from which slender shoots emerge during the wet season.
SCP-1001 es incapaz de digerir completamente tejidos duros: los huesos de sus presas son gradualmente excretados a través de canales cerca de los bordes superiores de la caudex.	SCP-1001 is incapable of digesting hard tissues completely: the bones of its prey are gradually excreted through channels near the top edges of the caudex.
Para la mayoría del espécimen grande, establecido, prefiero personalmente tener el caudex el sentarse en una pulgada o dos de vestir el material como hydrocks o grava, pero las raíces están generalmente en una mezcla drenada pozo.	For most large, established specimen, I personally prefer to have the caudex sitting on an inch or two of dressing material like hydrocks or gravel, but the roots are usually in a well drained mix.
Estas plantas se cultivan en condiciones ideales en seco tropical a su propio ritmo, sin riego excesivo, para acercarse lo más posible a las condiciones naturales y obtener caudex formas hermosas.	These plants are grown under ideal conditions, under a tropical dry climate, at their own pace, without excessive watering. This in order to get as close as possible to the natural conditions, and to obtain beautiful forms of caudex.
La Cyphostemma laza es una muy rara caduciforme, originaria de Madagascar, donde crece en suelo bien drenado, con agua moderada y sol. La caudex crece hasta llegar a los 50 cm. de diámetro, las vides alcanzan los 5 metros.	Cyphostemma laza is a very rare caudiciform, originated to Madagascar, where it grows in well drained soil, moderate water and sun. The caudex grows to 50 cm in diameter, the vines reaches 5 meters.
Estas plantas se cultivan en condiciones ideales en seco tropical a su propio ritmo, sin riego excesivo, para acercarse lo más posible a las condiciones naturales y obtener caudex formas hermosas.	These plants are grown under ideal conditions, under a tropical dry climate, at their own pace, without excessive watering and no fertilizer. This in order to get as close as possible to the natural conditions, and to obtain beautiful forms of caudex.
Estas plantas se cultivan en condiciones ideales en seco tropical a su propio ritmo, sin riego excesivo y sin fertilizante para acercarse lo más posible a las condiciones naturales y obtener caudex formas hermosas.	They are grown under ideal conditions, under a tropical dry climate, at their own pace, without excessive watering and no fertilizer. This in order to get as close as possible to the natural conditions, and to obtain beautiful forms of caudex.
Estas plantas se cultivan en condiciones ideales en seco tropical a su propio ritmo, sin riego excesivo y sin fertilizante para acercarse lo más posible a las condiciones naturales y obtener caudex formas hermosas.	These plants are grown under ideal conditions, under a tropical dry climate, at their own pace, without excessive watering and no fertilizer. This in order to get as close as possible to the natural conditions, and to obtain beautiful forms of caudex.
Esto animará crecimiento de la raíz y del caudex.	This will encourage root and caudex growth.