- Ejemplos
A border of cattails and intermingled grasses rings each lake. | Un borde de totora y pastos mezclados anillos cada lago. |
The aquatic vegetation includes reed beds, fox tails, cattails and persicarias. | La vegetación acuática incluye juncales, colas de zorro, totorales y duraznillares. |
We use plants from the area, including some cattails. | Nosotros usamos plantas de la zona, resistentes, estamos usando algunos tules. |
With the gusty conditions today, he adapted by fishing a ChatterBait around cattails. | Con las condiciones impetuosas hoy, adaptó pescando un ChatterBait alrededor de totora. |
The vegetation that is most predominate is Kissimmee grass, bulrush and cattails. | La vegetación es más predominante es la hierba Kissimmee, junco y totora. |
The ripe pollen from cattails can be used as a flour substitute. | El polen maduro de hierba acuática puede ser usado como sustituto de la harina. |
The buggy whip islands, not cattails. | Las islas látigo, no espadañas. |
Grow around ichu, the chilhue, cattails and shrubs such as vilco and quinahuiro. | En los alrededores crecen el ichu, la chilhua, totorales y arbustos como el vilco y el quinahuiro. |
In the winter/spring, flipping soft Texas-rigged craws in the Kissimmee grass and cattails is really good. | En el invierno / primavera, volteando craws amañadas en Texas suaves en la hierba Kissimmee y espadañas es realmente bueno. |
The banks are lined with cattails, so fly fishers either cast from their boats or wade. | Los bancos están llenas de totorales, por lo que pescadores de la mosca, ya sea fundido de sus barcos o vadear. |
Their residents are of language Aymará and currently occupy the Titicaca National Reserve, also they are great shipbuilders of cattails. | Sus pobladores son de habla Aymará y actualmente ocupan la Reserva Nacional del Titicaca, también son excelentes constructores de naves de totora. |
It is possible to find significant azonal vegetation, hydrophyte or adapted species, such as, patches of cattails and rushes (Dystichlis spicata, Juncus balticus). | Es posible encontrar importante vegetación azonal, especies hidrófitas o adaptadas como Totorales y Juncos (Dystichlis spicata, Juncus balticus). |
To enter to Pariti is necessary to take a boat from the population of Quehuaya that dock near the forest of cattails. | Para ingresar a Parití es necesario tomar un bote desde la Población de Quehuaya que atracan cerca del bosque de totoras. |
And in upstate New York, a woman sees fields of flax and iris and cattails, and dreams of making paper. | Y en el norte del estado de Nueva York, una mujer contempla campos de lino, lirios, eneas y sueños de fabricar papel. |
Palm trees, carob trees, cattails and an endless number of species of vegetals come one after the other making a lattice with the green foliage. | Palmeras, algarrobos, totoras y un sinfín de especies vegetales se suceden una tras otra entramando el verde follaje. |
Steep sides, a maze of narrow cuts with points and sand bars and cattails in the coves characterize the lake. No concrete boat ramps exist. | Lados empinados, un laberinto de cortes estrechos con puntos y barras de arena y totora en las calas caracterizan el lago. |
My partners worked cattails on the fringes and Dan yelled with the exuberance of someone about to shut up a 9-year-old boy. | Mis socios trabajaron espadañas en los márgenes y Dan gritaron con la exuberancia de alguien a punto de cerrar un niño de 9 años de edad. |
Flora of the lakes: The humidity of marshes and lakes promotes the development of reeds and cattails, which has been greatly reduced nowadays. | Flora de las lagunas: La humedad de pantanos y lagunas favorece el desarrollo de cañaverales y totorales, bastante reducidos en la actualidad. |
On the banks of the Tunuyán River there are the species that depend on the moisture such as cattails, rushes and Cortadera. | En las márgenes del río Tunuyán, aparecen especies afectadas a la humedad tales como la totora, la cortadera y el junco. |
On open land bordering the reeds there is a large number of wild flowers, such as cattails, rushes (Scirpoides holoschoenus), plantain (Plantago sp.) | En tierra abierta la frontera de las cañas que hay un gran número de flores silvestres, como el anillo de junco (Scirpoides holoschoenus), plátano (Plantago sp.) |
