cators

Traductor
Ejemplos

ROTH analyzes very concrete situations that are experienced by edu cators as part of their professional lives.	ROTH analiza situaciones muy concretas experimentadas por los educadores como parte de sus vidas profesionales.
The benchmarks generally tend to focus on input and process indi cators within a generalised context.	Por lo común, los Puntos de Referencia tienden a concentrarse en indicadores de entrada y proceso dentro de un contexto generalizado.
Applying this principle to indicator selection means that indi- cators should be selected from existing government and donor sets as much as possible.	Aplicar este principio en la selección de los indi- cadores signifi ca que, en la medida de lo posible, estos indicadores deberán elegirse a partir de los conjuntos gubernamentales y de donantes ya existentes.
Steve Lonergan, UNEP, presented a review of the state of the environment, highlighting: armed conflicts; indicators of environmental change; environmental impacts on SIDS; dust and sandstorms; the atmospheric brown cloud; and transboundary water issues.	Steve Lonergan, PNUMA, presentó una revisión del estado del medio ambiente, destacando: conflictos armados; indicadores de cambio ambiental; impactos ambientales en los SIDS; polvos y tormentas de arena; la nube marrón atmosférica; y cuestiones transfronterizas del agua.
The indi- cators presented below have been adopted from UNGASS.	Los indicadores que se presentan a continuación han sido tomados del UNGASS.
The focus here will be on the rankings in which individual indi- cators are clustered to indicate specific developments (e.g., the development of the information society).	Presta- remos atención a las categorías en las que se agrupan los indicadores individuales para señalar desarrollos especí- ficos (un ejemplo posible es el desarrollo de la sociedad de la información).