catorce años de edad

Traductor
Ejemplos

En 1985, a los catorce años de edad, Selena graba su primer álbum (Mis primeras grabaciones) para una compañía local.	Over the next few years, Selena began to gain a following and in 1985 she recorded her first album.
Con catorce años de edad los varones necesitan mentores adultos que manifiestan el personal cuidado y ayudan a avanzar poco a poco en el gran mundo.	Fourteen boys need mentors—adults who show personal concern for them and help to gradually move into the larger world.
En 1793, cuando tenía catorce años de edad, su familia se trasladó a Filadelfia; posteriormente se establecieron en Neshaminy Bridge, Bucks County, Pensilvania, antes de regresar a Filadelfia.	In 1793, when he was fourteen, his family came to Philadelphia, then settling at Neshaminy Bridge, Bucks County, Pennsylvania, before returning to Philadelphia.
No digas, ella tenía solo catorce años de edad	Do not say, she was only fourteen years old.
Con catorce años de edad, Venja empezó a realizar sus primeras composiciones.	At age of fourteen, Venja started to make his first compositions.
SCP-204-2 es siempre un niño, entre cuatro y catorce años de edad.	SCP-204-2 is always a child, ranging from four to fourteen years old.
Nacido en 1962, empezó como músico profesional a los catorce años de edad.	Born in 1962, he began as a professional musician at age fourteen.
Los niños tenían cuatro y catorce años de edad.	The children are aged four and fourteen.
Hertzko tenía catorce años de edad cuando los nazis ocuparon el país en 1939.	When the Nazis occupy the country in 1939, Hertzko is fourteen years old.
Ocho educadores se encargan del cuidado de 96 niños entre seis y catorce años de edad.	Eight educators care for the 96 children aged six to fourteen.
Además, la educación se ha visto alterada para 116.100 niños de entre seis y catorce años de edad.	In addition, education has been disrupted for 116,100 children aged six to fourteen.
Ella reprimió sus recuerdos, descubriéndolos por primera vez cuando ella tenía catorce años de edad.	She represssed the memory, disclosing it for the first time when she was fourrteen.
Se sometió al niño de catorce años de edad, a crudos procedimientos y a un castigo corporal cruel.	He subjected the fourteen-year-old boy to crude procedures and cruel corporal punishment.
Con catorce años de edad, poco menos de un año tras su gempukku, Isawa Nakamuro había perdido todo.	At fourteen years of age, less than a year after his gempukku, Isawa Nakamuro had lost everything.
Entre tanto, se define como niño a una persona menor de catorce años de edad.	In the meantime, a child is defined as a person under the age of fourteen years.
Con catorce años de edad, Heidi accede a un colegio especial para jóvenes atletas (KJS, por sus siglas en alemán).	At the age of 14, Heidi is sent to a special school for young athletes (KJS).
El usuario no está autorizado para facilitar datos de personas menores de catorce años de edad a través de este sitio web.	The user is not authorized to provide data of persons under fourteen years of age through this website.
Por último recuerde: todo lo que no es comprensible para un joven de catorce años de edad no funciona!	Finally remember everything is not understandable to a fourteen year old does not work!
Ludwig fue el más joven de los hijos y fue educado en casa hasta que fue catorce años de edad.	Ludwig was the youngest of the children and he was educated at home until he was fourteen years of age.
Después de asistir a Grantham Free School (la Escuela de Gramática), más fue enviado a Eton cuando tenía catorce años de edad.	After attending Grantham Free School (the Grammar School), More was sent to Eton when he was fourteen years old.