categóricamente

Los líderes de la Maidan, este enfoque no categóricamente dispuestos.
Leaders of the Maidan, this approach does not categorically arranged.
Ustedes quieren saber categóricamente si la reencarnación es un hecho.
You want to know categorically whether reincarnation is a fact.
En cualquier caso, categóricamente no puede ignorar la baja presión.
In any case, categorically you can not ignore the low pressure.
La República Islámica del Irán rechaza categóricamente esas acusaciones infundadas.
The Islamic Republic of Iran categorically rejects such baseless allegations.
Por estos motivos, nos oponemos categóricamente a la directiva.
For these reasons, we are categorically opposed to the directive.
El Gobierno negó categóricamente haber participado en una presunta intimidación.
The Government categorically denied being involved in any alleged intimidation.
Debido a los sótanos y habitaciones sin ventilación categóricamente excluidos.
Because basements and rooms without ventilation categorically excluded.
Casi todos los Gobiernos y figuras importantes condenaron categóricamente ese incidente.
Almost all Governments and important figures strongly condemned this incident.
El conflicto y la contienda están categóricamente prohibidos en Su Libro.
Conflict and contention are categorically forbidden in His Book.
El empirista es categóricamente demente en grado y sentido similar.
The empiricist is categorically insane in a similar sense and degree.
La OPIAC ha dicho categóricamente que este Proyecto es inaceptable.
The OPIAC has categorically stated that this Project is not acceptable.
Y eso es categóricamente lo que usted no ha estado haciendo.
And this is categorically what you haven't been doing.
Mi delegación rechaza categóricamente las recomendaciones de la Mesa.
My delegation strongly rejects the recommendations of the General Committee.
Desafortunadamente, esta manera del pensamiento es categóricamente incorrecta.
Unfortunately, this way of thinking is categorically wrong.
Durante el juicio, el periodista negó categóricamente todas las acusaciones.
During the trial the journalist categorically denied all charges.
Lord COLVILLE se opone categóricamente a la supresión del párrafo 8.
Lord COLVILLE was resolutely opposed to the deletion of paragraph 8.
También Frantz Fanon nos contó categóricamente lo qué es la auto-defensa emancipatoria.
Also, Frantz Fanon categorically told us what is emancipatory self-defense.
Algunos doctores declaran categóricamente que deben ser removidos.
Some doctors categorically declare that they must be removed.
La medida ha afectado categóricamente a nuevos y a antiguos alumnos.
The measure has categorically affected both new and old students.
Decir que él es ralentizado sería categóricamente falso.
To say he's slowed down it would be categorically false.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro