catch my eye

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

How many bodies have you dwelt in to catch my eye?	¿Cuántos cuerpos has habitado para llamar mi atención?
The first two that catch my eye are Mashable and Social Media Examiner.	Los primeros dos que llaman mi atención son Mashable y Social Media Examiner.
She's been trying to catch my eye ever since I came in.	Ella está tratando de atrapar mi mirada desde que entre aquí.
It's true; I like to collect things that catch my eye.	Es cierto, me gustan los objetos que llaman la atención.
Upon walking in, two things catch my eye.	Al entrar, dos cosas llaman mi atención.
I passed the mirror and I happened to catch my eye.	Pasé por el espejo y me llamó la atención.
To capture things that catch my eye.	Para capturar todas las cosas que han interesado en mi vida.
Well, it did catch my eye. Ah.	Bueno, me llamó la atención.
And still others are pulled from independent journalists, viral videos and social media mavericks that catch my eye.	Y aún otros se tiran de los periodistas independientes, videos virales y rebeldes de medios sociales que llaman mi atención.
When I click on some Puma socks that catch my eye, Amazon sends me to the product page.	Cuando hago clic en algunos calcetines Puma que me llaman la atención, Amazon me envía a la página del producto.
Any irregularities catch my eye straight away, because I know the existing scratches and dents by heart.	Puedo descubrir cualquier irregularidad inmediatamente, pues tengo grabada en mi memoria todos las rayaduras o abolladuras ya existentes.
Any irregularities catch my eye straight away, because I know the existing scratches and dents by heart.	Inspecciono cuidadosamente la estanteria. Puedo descubrir cualquier irregularidad inmediatamente, pues tengo grabada en mi memoria todos las rayaduras o abolladuras ya existentes.
Then take a look at some of the biggest websites on here:The first two that catch my eye are Mashable and Social Media Examiner.	Después echa un vistazo a algunos de los sitios web más grandes en esta sección: Los primeros dos que llaman mi atención son Mashable y Social Media Examiner.
You must promise not to catch my eye. If I giggle and I'm very likely to it will ruin everything. You mustn't.	Prométeme que procurarás no mirarme, porque, si me da la risa... lo que es muy probable, lo estropearía todo.
You must promise not to catch my eye. If I giggle and I'm very likely to it will ruin everything. You mustn't.	Prométeme que no me mirarás, porque, si me da la risa... lo que es muy probable, lo estropearía todo.
I would like to say that in this case it is going to be very easy for me because everyone who has asked to 'catch my eye' is female.	Quiero decirles que, en este caso, yo lo voy a tener muy fácil, porque todas las que han pedido "cazar el ojo" son señoras.
The first person to catch my eye was the mother: she was a tall woman, thin, middle aged, still quite attractive.	Primero, me llamó la atención la madre: era una señora alta, delgada, de mediana edad, todavía con un cierto atractivo.