- Ejemplos
Los costes humanos y sociales de la crisis son catastróficos. | The human and social costs of the crisis are catastrophic. |
Este error tiene efectos catastróficos en nuestra confianza al sistema. | This mistake has catastrophic effects on our confidence to the system. |
Para la gente más pobre, los impactos han sido catastróficos. | For the poorest people the impacts have been catastrophic. |
Ecología o no, los greens fueron simplemente catastróficos. | Ecology or not - the greens were simply catastrophic. |
Si intentan serlo sin estar convencidos, los resultados serían catastróficos. | If they tried without being convinced, the results would be catastrophic. |
Debido a su magnitud sin precedentes, la crisis podría tener efectos catastróficos. | Due to its unprecedented magnitude, the crisis could have catastrophic effects. |
¡Sin embargo, los eventos catastróficos no son necesarios, mis queridos! | However, catastrophic events are not necessary, my dear ones! |
En algunos casos los efectos podrían ser catastróficos. | In some cases the effects could be catastrophic. |
Los efectos a largo plazo de recolectar información sesgada pueden ser catastróficos. | The long-term effects of collecting biased data can be catastrophic. |
Con la historia de Monsanto, los resultados pueden solamente ser catastróficos. | With Monsanto's record, the results can only be catastrophic. |
A pesar de estos esfuerzos, los resultados fueron catastróficos. | Despite these efforts, the results were catastrophic. |
Los resultados históricos de esta omisión fueron catastróficos también en Guayana. | The historical results of this equivocation were catastrophic ‐ also in Guyana. |
Los resultados, como bien sabe, pueden ser catastróficos. | The results, as you well know, can be catastrophic. |
Algunos parecerán catastróficos, cataclísmicos y otros serán exultantes. | Some will seem catastrophic, cataclysmic, and others will be ecstatic. |
Si se superan, los impactos del cambio climático podrían volverse catastróficos. | Beyond this, the impacts of climate change could become catastrophic. |
Gastos catastróficos de salud en los hogares del Paraguay. | Catastrophic health expenses in households of Paraguay. |
Los resultados son catastróficos para las pequeñas economías abiertas. | For small open economies the results are catastrophic. |
Los acontecimientos perturbadores pueden tener efectos catastróficos y sus orígenes son múltiples. | Disruptive incidents can have catastrophic effects and their sources are multiple. |
Nuestra misión está diseñada para ayudar a nuestros clientes a resolver problemas catastróficos. | Our mission is designed to help our clients resolve catastrophic problems. |
Recientemente, las noticias han estado repletas de historias de acontecimientos catastróficos. | The news has been filled recently with stories of catastrophic events. |
