catalunya

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Transporte desde el aeropuerto de El Prat hasta Plaça catalunya lleva poco más de treinta minutos.	Transportation from the El Prat Airport to Plaça catalunya takes little more than thirty minutes.
Te recomiendo que visites Fundación Miró, Gaudí, el Museo de catalunya, el mercado de la Boquería.	I recommend you visit Fundación Miró, Gaudí, the Museum of catalunya, the Boqueria market.
Este cava de catalunya tiene ligeros aromas florales y una consistente estructura en boca debido a su media crianza.	This cava de catalunya has light floral aromas and a consistent structure in the mouth due to its half aging.
Increíble propiedad situada a escasos metros de plaza catalunya de 270 m2 con suelos y techos originales típicos del eixample.	Incredible a short situated property metres of square catalunya of 270 m2 with floors and typical original ceilings of the eixample.
En el año 2000 se llevó a cabo una reforma tanto física como conceptual del espacio expositivo, sito en la calle catalunya.	In 2000 it underwent a physical and conceptual overhaul of the exhibition area, located on Catalunya street.
Exclusiva propiedad en la mejor zona de sabadell, a escasos metros del corte inglés y con vistas privilegiadas al parque catalunya.	Exclusive property in the best zone of sabadell, a short metres of the english cut and with privileged sights to the park catalunya.
En pleno mar mediterráneo, descubrirás catalunya y la costa brava: tranquilas y pequeñas calas, amplias playas de arena fina, vistas a los Pirineos.	In the Mediterranean sea, and discover catalunya costa brava, quiet and small coves, wide sandy beaches, overlooking the Pyrenees.
El uma suites rambla catalunya se encuentra en Barcelona, en el barrio del Eixample, y ofrece alojamiento equipado con balcón y conexión WiFi gratuita.	Located in the Eixample district in Barcelona, uma suites rambla catalunya offers an equipped accommodation with an balcony and free WiFi.
Gran lugar; interior elegante, situado en rambla de catalunya (tiendas, restaurantes), pero también un poco ruidoso debido a cerca de tráfico del carrer d ' Aragon.	Great place; stylish interior, well located on rambla de catalunya (shops, restaurants), but also a bit loud due to near traffic of carrer d'aragon.
Está creado por el profesor Juan Bassegoda Nonell, arquitecto y ex-conservador de la Real Cátedra Gaudi, que durante 40 años impartió este tipo de cursos en la Universitat Politècnica de catalunya.	Created by professor Juan Bassegoda Nonell, an architect and ex-curator of the Royal Gaudi Chair, who has taught such courses during 40 years in the Politechnical University of Barcelona.
Este fin de semana, coincidiendo con la F1, Tecnoshock estuvo presente en el circuit de catalunya, realizando el trabajo de verificación de los amortiguadores de la Mini Challenge.	Last weekend, Tecnoshock was present at the Circuit de Catalunya, carrying out the scrutineering of the dampers used by the competitors of the Mini Challenge. This second event of the season was run within the programme of the F1 Spanish Grand Prix.
La ubicación es gran 10 minutos a pie de la Plaza de catalunya que está conectado el centro a la calle la rambla, y 2 minutos a pie de la estación de metro con la línea verde que es la línea que debe utilizar más.	The location is great 10 minutes walk to the catalunya square which is the center connected to the la rambla street, and 2 minute walk to the metro station with the green line which is the line you shall be using the most.
AQU Catalunya ha crecido y madurado en estos veinte años.	AQU Catalunya has grown and matured during these twenty years.
Éstas pruebas son comunes para todas las universidades de Catalunya.	These tests are common for all the universities of Catalonia.
También conduce a la Plaça de Catalunya y las Ramblas.	It also leads to Plaça de Catalunya and the Ramblas.
¿Cuál es el significado de las recientes elecciones en Catalunya?	What is the meaning of the recent elections in Catalonia?
El Izaila Plaza Catalunya ofrece WiFi gratuita, aire acondicionado y calefacción.	Izaila Plaza Catalunya features free WiFi, air conditioning and heating.
AQU Catalunya está comprometida con la transparencia de sus actividades.	AQU Catalunya is committed to transparency for its activities.
Son pruebas comunes para todas las universidades de Catalunya.	They are common tests for all the universities of Catalonia.
AQU Catalunya se reserva el derecho de publicar las colaboraciones recibidas.	AQU Catalunya reserves the right to publish all collaborations received.