catalogar

Cada programa puede estar catalogado en una o varias categorías.	Each program may be classified into one or several categories.
El nivel más alto de competencia está catalogado como 1.	The highest level of competition is ranked as 1.
Quartz ha sido catalogado como una piedra decorativa verde nacional.	Quartz has been listed as a national green decorative stone.
El valle Valbona fue catalogado como parque nacional en 1996.	Valbona Valley was classified as a national park in 1996.
Muchos de los otros Evangelios puede ser catalogado en esta partida.	Many of the other Gospels can be cataloged under this heading.
En este caso, la extensión fue catalogado como el Adobe Flash Player.	In this case, the extension was listed as Adobe Flash Player.
Está catalogado como un BCIL en la categoría de Jardín Histórico.	It is listed as BCIL under the category of Historic Garden.
Así pues, NO-Xplode 3.0 quedaría catalogado como un suplemento de Pre-Entrenamiento.	So, NO-Xplode 3.0 would be listed as a Pre-Training supplement.
El castillo ha sido catalogado como Monumento Histórico desde 1862.	The castle has been listed as a Monument historique since 1862.
Está catalogado como BIC en la categoría de Jardín Histórico.	It is listed as a BIC under the category of Historic Garden.
Este vestido de Galliano fue publicada en Polyvore y catalogado como ganchillo.	This Galliano dress was posted on Polyvore and listed as crochet.
No hay manera de que él pueda ser catalogado como normal.	There's no way he can be categorized as normal.
Sí, el virus del Ébola está catalogado como agente seleccionado.	Yes, Ebola virus is listed as a select agent.
Fue catalogado como uno de Xin'an Ocho en el Dinastia Qing.	It was listed as one of Xin'an Eight in the Qing Dynasty.
El monumento está catalogado como Patrimonio Mundial de la Unesco.	This monument is classified as a World Heritage site by UNESCO.
No te hubiera catalogado como un fan de estas cosas.	I wouldn't have pegged you as a fan of this stuff.
Cada producto está catalogado con un cuadro, el precio, y otros detalles.	Each product is listed with a picture, price, and other details.
GMER está catalogado como un detector de rootkits y removedor, así.	GMER is billed as a rootkit detector and remover as well.
En 2005, fue catalogado como monumento histórico.	In 2005, he was listed as a historic monument.
El listado aquí es catalogado como el aeropuerto.	The listing here is listed as the airport.