catalejo

spyglass

Cerró el catalejo y se lo tendió a alguien cerca.	He closed the glass and handed it to someone nearby.
Compra un catalejo angulado si quieres usar diferentes alturas.	Buy an angled scope if you want to use different heights.
¿Qué era ese catalejo escondido en el escritorio de su padre?	What was this spyglass hidden in his father's desk?
Muchos usuarios prefieren un catalejo recto, donde el ocular está paralelo.	Many users prefer a straight scope, where the eyepieces are parallel.
Toca la herramienta del catalejo de búsqueda en Google Play.	Hit the search spyglass tool in Google Play.
Reproducción de un catalejo de 4 tubos en latón envejecido.	Replica of a telescope of 4 tubes made in antiquated brass.
Escucha, el catalejo era un regalo de Navidad, ¿de acuerdo?	Listen... the scope was a Christmas present, okay?
Un catalejo es similar a un telescopio pequeño.	A spotting scope is similar to a small telescope.
El pirata observaba el mar con su catalejo.	The pirate was observing the sea with his monocular.
¿De quién era este catalejo, escondido en el escritorio de su padre?	What was this spyglass hidden in his father's desk?
Un marinero mira hacia adelante a través de un catalejo en otro barco.	A sailor looks straight ahead through a spyglass at another ship.
Dice que quiere usar su catalejo.	He says he wants to use your spyglass.
Recuerda usar un tripié con tu catalejo para tener balance y precisión.	Remember to use a tripod with your spotting scope for balance and accuracy.
Busca un catalejo que tenga alivio ocular extendido, especialmente si usas gafas.	Find a scope with extended eye relief, especially if you wear glasses.
Preguntó Akemi, moviendo su pálida cara mientras miraba el catalejo.	Akemi asked, tilting her pale face slightly as she stared at the spyglass.
El catalejo es un invento que aparecio entre los siglos XVI y XVII.	The telescope is an invention that appeared between the XVI and XVII centuries.
Cuando juego en el portátil, el catalejo aparece mientras navego.	When playing on a Laptop the spyglass frequently appears while I'm sailing.
Tomaron el catalejo y el mapa.	They took the scope and the map.
¡Vigila qué vuelve a tu dormitorio gracias a tu catalejo de pirata!	Watch who goes into your bedroom thanks to your spyglass of pirate!
Perdí el catalejo y el mapa.	I lost the scope and the map.