- Ejemplos
Quién sabe: ¿Quizás el amor de tu vida habla catalán? | Who knows: maybe the love of your life speaks Catalan? |
Su viaje se representa en el Atlas Catalán de 1375. | His journey is depicted in the Catalan Atlas of 1375. |
El edificio fue construido en 1910, era del modernismo catalán. | The building was built in 1910, era of Catalan modernism. |
Muchas ferias y congresos se celebran en la capital catalán. | Many fairs and congresses are held in the Catalan capital. |
¿Qué validez tienen las palabras de ese cronista catalán medieval? | What validity have the words of this catalan medieval chronicler? |
En Barcelona hay dos idiomas oficiales, Castellano y Catalán. | In Barcelona there are two official languages, Spanish and Catalan. |
Grupo Vichy Catalán patrocina la nueva edición de esta guía. | Grupo Vichy Catalán sponsors the new edition of this guide. |
Visita la lista completa de médicos especialistas. aquí (en catalán). | Visit the full list of specialist doctors here (in catalán). |
Web Miembro de la Academia del Cine Catalán, productor y distribuidor. | Web Member of the Catalan Film Academy, producer and distributor. |
Copyright © 2006-2012 Catalan Holidays S.L. - Todos los derechos reservados. | Copyright © 2006-2013 Catalan Holidays S.L. - All rights reserved. |
Idioma sabio, Cadaqués tiene su propio dialecto del idioma catalán. | Language wise, Cadaqués has its own dialect of Catalan language. |
Google+ Nuevo director del Museu d'Art Contemporani de Barcelona (catalán) | Google+ New Director of the Museu d'Art Contemporani de Barcelona (catalan) |
Aquí están sus Español a Catalán frases y ejercicios de vocabulario. | Here are your English to Catalan phrases and vocabulary exercises. |
Con estos ejemplos concretos, aprenderás catalán rápido y a fondo. | With these concrete examples, you learn Catalan quickly and thoroughly. |
Es el primer título comercial hablado enteramente en catalán. | It is the first commercial title spoken entirely in Catalan. |
Si queréis escuchar la entrevista, CLICKAD AQUÍ. (Programa en Catalán) | If you want to listen the interview, CLICK HERE. (Program in Catalan) |
La historia del vino catalán tiene más de 3000 años. | The history of the Catalan wine has more than 3000 years. |
Ver texto completo (PDF) Texto disponible en castellano y catalán. | Full text (PDF) Text available in castilian and catalan. |
Alella es un municipio catalán situado en la comarca del Maresme. | Alella is a Catalan municipality located in the Maresme region. |
Instituto Catalán de Paleoecología Humana y Evolución Social (IPHES) | Catalan Institute of Human Paleoecology and Social Evolution (IPHES) |
