cat person

The sheriff must be a cat person.
El sheriff debe ser un amante de los gatos.
I bet you're a cat person.
Apuesto a que te gustan los gatos.
I'd taken you more for a cat person.
Te tomé por un amante de gatos.
I'm not much of a cat person.
No me gustan mucho los gatos.
Turns out I'm a cat person.
Resulta que a mí me gustan los gatos.
Are you a cat person?
¿Es usted un amante de los gatos?
I'm not a cat person.
No soy de los que le agradan lo gatos.
I'm more of a cat person.
A mi me gustan más los gatos.
I'm a cat person, too.
Yo también soy de gatos.
Take me. I'm a cat person.
Yo, por ejemplo, soy amante de los gatos.
You're a cat person?
¿Te gustan los gatos?
You a cat person? No.
¿Te gustan los gatos? No.
I don't know what you think, Detective— but you don't really look like a cat person to me.
No sé lo que piensa, detective, pero... .. no me parece que sea persona de gatos.
She's very sweet, but I'm a cat person.
Ella es muy dulce, pero yo soy una persona de gatos.
I was never really a cat person, but Laura loves her.
Nunca me gustaron los gatos, pero Laura la adora.
The sheriff must be a cat person.
El Sheriff debe ser una persona de gatos.
No, and you don't want a cat person.
No, y no quieres a alguien con gatos.
You said you were a cat person.
Dijiste que eras una persona de gatos.
You might have married yourself a cat person.
Tal vez te casaste con una persona de gatos.
I'm not really a cat person.
No soy en realidad una persona de gatos.
Palabra del día
maravilloso