cat burglar

The cat burglar worked during the day... that's not scary.
El ladrón trabajó durante el día... Eso no da miedo.
This coming from the cat burglar outside my apartment.
Esto viene del ladrón afuera de mi apartamento.
Why are you dressed like a cat burglar?
¿Por qué vas vestida como una ratera?
Isabel was cat burglar hunting for ancient treasure.
Isabel una intrépida ladrona a la caza de antiguos tesoros.
Fine, I'll be a ninja, you be a cat burglar.
Vale, yo seré el ninja y tú el ladrón.
In and out, like a cat burglar.
Entrar y salir, como un ladrón.
In and out like a cat burglar.
Entrar y salir, como un ladrón.
The only way to get the cat burglar is to catch him in the act.
La única forma de atrapar al ladrón es hacerlo en el acto.
I don't want to be a ninja; I want to be a cat burglar.
Y no quiero ser un ninja, quiero ser un ladrón.
Maybe he's a cat burglar.
Quizá es un ladrón.
You'd make a good cat burglar.
Serías una buena ladrona.
Yeah, I've been a cat burglar since I was 10 years old.
Es lo que haces. Sí, he sido una ladrona desde que tenía 10 años.
Esther became a cat burglar.
Esther actuó como una ladrona.
Do I look like a cat burglar Well, you certainly don't look like the cable guy.
¿Parezco una ladrona? Bueno, ciertamente no pareces el chico del cable.
A cat burglar broke into the house at night and stole all my jewelry.
Un nahual entró a la casa en la noche y se robó todas mis joyas.
Actually, I became a cat burglar to support my blog.
De hecho, me convertí en un ladrón de gatos para apoyar mi blog.
Fine, I'll be a ninja, you be a cat burglar.
Vale, yo seré un ninja, tú un ladrón de viviendas.
The cat burglar worked during the day... that's not scary.
El ladrón de guante blanco trabajó durante el día... Eso no da miedo.
He's like a cat burglar in reverse.
Es como un ladrón sigiloso pero a la inversa.
Oh, she still thinks we were hit by a cat burglar.
Todavía cree que nos robó un ladrón escalador.
Palabra del día
embrujado