casually

Some of the characters have hidden motives, others act casually.	Algunos de los personajes tienen motivaciones ocultas, otros actúan despreocupadamente.
Why don't you come to see me casually some times?	¿Por qué no vienes a verme casualmente algunas veces?
Eemia sheathed the sword and casually walked out the door.	Eemia enfundo la espada y casualmente salio por la puerta.
And you're not the type to casually ask for help.	Y no eres del tipo que casualmente pide ayuda.
The game is paced so that you can move more casually.	El juego es estimulado para que puedan moverse más casualmente.
Ichigo then casually leaves the scene with Chad.	Ichigo entonces casualmente sale de la escena con Chad.
He casually swept with no concern for the wild animal.	Él barrió ocasional sin la preocupación por el animal salvaje.
Converse casually, as you would with any other individual.	Conversa casualmente, como lo harías con cualquier otra persona.
Naseru crossed the room casually and lit a lamp.	Naseru cruzó tranquilamente la habitación y encendió una lámpara.
A job well done should not be casually rewarded, hmm?	Un trabajo bien hecho no puede ser mal remunerado, ¿verdad?
Any player would not have any trouble finishing levels casually.	Cualquier jugador no tendría problemas para terminar los niveles casualmente.
The Namek then walked casually over to where he lay.	El Namekiano luego caminó casualmente hacia donde yacía.
But now, isn't it that you just keep your position casually?	Pero ahora, ¿No es que simplemente conservan su posición casualmente?
Their contributions may have come casually or through habit.	Su contribución puede haber llegado por casualidad o por costumbre.
If you love reading, try holding a book casually in your hands.	Si te encanta leer, intenta sostener un libro casualmente en tus manos.
During lunch, casually mention that you don't have an appetite.	Durante el almuerzo, menciona de forma casual que no tienes apetito.
Just in case you want to dress more casually.	Solo en caso que quieras vestir más informal.
No, but... we don't usually speak of Him so casually.	No, pero nosotros... no solemos hablar de Él con tanta informalidad.
You may go straight for the skill or casually showcase your skills.	Puede ir directamente a la habilidad o exhibir casualmente sus habilidades.
Then he casually opened the door, where there was a clock.	Luego casualmente abrió la puerta del almacén, donde había un reloj.