Are there castes in the community or other important social distinctions? | ¿Hay castas en la comunidad u otras distinciones sociales importantes? |
These families may be organized into castes, clans, or tribes. | Estas familias pueden organizarse en castas, clanes, o tribus. |
Apart from castes, other social relationships are also glaringly inequitable. | Aparte de las castas, otras relaciones sociales son también flagrantemente injustas. |
The other castes are waiting to see what I do. | Las otras castas están esperando a ver qué hago. |
His idealized society divided people into occupationally based castes. | Su sociedad idealizada dividió a gente en castas ocupacional basadas. |
Fermentation by separate castes at low temperatures in stainless steel. | La fermentación de las castas separadas a bajas temperaturas en acero inoxidable. |
One of the most important castes is the tank caste. | Una de las castas más importantes es la de los tanques. |
We create special experiences, with premium wines, only Portuguese grape castes. | Creamos experiencias especiales, con vinos premium, solo castas de uva portuguesas. |
The report states that the system of castes is a discriminatory tradition. | El informe declara que el sistema de castas es una tradición discriminatoria. |
The same is true for vulnerability of lower castes. | Sucede lo mismo con la vulnerabilidad de las castas inferiores. |
We had castes and women were not treated equally. | Teníamos castas y las mujeres no recibían un trato igualitario. |
The lower castes were so flighty, always on the edge of panic. | Las castas bajas eran tan frívolas, siempre al borde del pánico. |
Constitutional and legal safeguards existed for persons belonging to scheduled castes. | Existían salvaguardias constitucionales y legales para las personas pertenecientes a castas reconocidas. |
Are tribes, castes and similar social groups included? | ¿Se incluye a las tribus, castas y grupos sociales semejantes? |
Some castes are more vulnerable than others. | Algunas castas son más vulnerables que otras. |
The Communism at India and politic challenge of castes. | El comunismo en la India y el reto político de las castas. |
The master and I are of different castes. | El maestro y yo, somos de diferentes castas. |
A system of hereditary castes determined its class structure. | A que el sistema de castas hereditarias determinó su estructura de clase. |
The castes represented discrete social groups organised hierarchically according to ritual purity. | Las castas representaban grupos sociales separados organizados jerárquicamente según su pureza ritual. |
It is very good to explain the castes. | Es muy bueno explicar las castas. |
