cast about

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Creation is an order and not a heap of things cast about in a random manner.	La Creación tiene un orden y no es un montón de cosas arrojadas al azar.
He drew his hunting blade and cast about in every direction, seeking the source.	Desenvainó su cuchillo de caza y miró a su alrededor, buscando al que le estaba mirando.
Taiko began to respond, but stopped as another Crane emerged into the small antechamber and cast about for a second before her gaze settled on the young man.	Taiko empezó a responder, pero se detuvo cuando una Grulla entró en la pequeña antesala y miró a su alrededor un segundo antes de mirar directamente al joven.
This tour brings you to the 3 most unique and distinguished temples in Bangkok: Wat Traimitr (Temple of the Golden Buddha) this is the world's largest solid gold Buddha, cast about nine centuries ago.	Este viaje trae le a los 3 más únicos y los templos distinguidos en Bangkok: Wat Traimitr (templo del Buddha de oro) esto es el oro sólido más grande Buddha del mundo, echó hace aproximadamente nueve siglos.
ESCAPE is a dramatic Victorian story with a small cast about love and the supernatural and A MILLION GRAINS OF SAND is an acient Egyptian relling of the 'Prince and the Pauper' tale - with a big cast.	ESCAPE es una historia victoriana dramática sobre el amor, y cuenta con un pequeño elenco; y la sobrenatural A MILLION GRAINS OF SAND es una adaptación al antiguo Egipcio del cuento de 'El príncipe y el mendigo', con un gran elenco.
On the other hand, if one defines the polluter-pays principle, it is important that one does not just cast about to find some wretched victim who may have had some kind of association with what happened and heap all the liability on to him.	Por otro lado, si uno define el principio de quien contamina paga, es importante que uno no solo trate de encontrar alguna desgraciada víctima que pueda guardar alguna relación con lo que ha ocurrido y cargue sobre ella toda la responsabilidad.
The woman cast about the chamber, looking for something.	La mujer miró por la sala, buscando algo.
She cast about left and right, seeking a foe.	Miró de izquierda a derecha, buscando un enemigo.
Alarmed, he cast about the room in search of a foe.	Alarmado, miró por toda la habitación buscando un enemigo.
It cast about for its foe, but found nothing.	Buscó a su enemigo, pero no encontró nada.
So Murey cast about for another kind of camera, and he found one.	Así que Murey comenzó a buscar otro tipo de cámara, y encontró una.
The shugenja drew in a shaky breath and cast about for another topic.	La shugenja respire entrecortadamente y buscó otro tema del que hablar.
Each cast about him to purchase arms and to obtain soldiers.	Cada uno se propuso hacer acopio de armamentos y reclutar soldados.
Again, Danjuro cast about in confusion.	Otra vez, Danjuro miró a su alrededor, confundido.
Rekai stared for a moment, and then she began to cast about for her katana.	Rekai lo miró con fijeza un momento, y comenzó a buscar su katana.
I cast about for a suitable reply.	Traté de encontrar una respuesta adecuada.
Shiba Ikokawa ripped her blade free of another raider and cast about for another opponent.	Shiba Ikokawa arrancó su espada, liberándola de otro atacante y miró a su alrededor buscando otro oponente.
Both clung to one another as they cast about, searching for the source of their predicament.	Se agarraron el uno al otro mientras miraban a su alrededor, buscando la fuente de su apuro.
For instance, when they want a minister, they will cast about and see how cheap they can get one.	Por ejemplo, cuando les falta un ministro, andan buscando y viendo qué tan barato pueden conseguir uno.
He cast about desperately, hoping for the chance to fulfill his duty, to fulfill his lord's command.	Miró a su alrededor desesperadamente, esperando la oportunidad de completar su deber, completar la orden de su señor.