casona

Esta casona se encuentra en el centro de un jardín.	This large house is located in the middle of a garden.
Este último decidió construir una casona en el año 1867.	The latter decided to build a house in 1867.
Es una antigua casona de piedra del siglo XVIII.	It is a former casona of stone of the 18th century.
Ubicación: La antigua casona azul, al fondo del hotel.	Location: Old blue house at the back of the hotel.
También se cuenta con una casona histórica y un trapiche.	It also has a large house and a historic mill.
Ellos tiene razón, la casona se va a caer.	They're right, the old house is going to collapse.
La casona es un casco de 1920, de estilo colonial, reciclado recientemente.	The house is a town of 1920, colonial style, recently recycled.
Antigua casona del cacique Quirquincha, fue construida con rasgos coloniales.	Old House of the chieftain Quirquincha, It was built with colonial traits.
Nota: Tamara Campanioni y su esposo alquilan dos habitaciones en su casona.	Note: Tamara Campanioni and her husband rent two rooms in their large house.
Ese es el espíritu de la casona.	That is the spirit of the large house.
Antigua casona de piedra con dos plantas y desvan de 160 m2 p.p.	Ancient casona of stone with two plants and desvan of 160 m2 p.p.
Era una casona enorme en la alameda Nothman.	It was in a huge house located on Alameda Nothman.
El Doncel, enclavado en una antigua casona que data del siglo XVIII.	El Doncel, located in a mansion from the 18th century.
La casona depara una sucesión de sorpresas.	The house holds a succession of surprises.
La casona más antigua, aún conservada, de La Rioja.	The oldest noble home- still standing- in La Rioja.
Monumento Esta casona renacentista se construyó con dinero llegado desde las Américas.	Monument This Renaissance mansion was built with money from America.
Esta casona renacentista se construyó con dinero llegado desde las Américas.	This Renaissance mansion was built with money from America.
Lo vimos ayer por la mañana en la casona.	We saw him yesterday morning at the Manor.
En la casona había un equipo de radio.	In the house there was a radio transmitter.
El hotel es una casona con reminicencia hispánica, hoy elegante y distinguidamente restaurada.	The hotel is a mansion with reminicencia hisp ¡nica today distinguidamente elegant restored.