casi

almost

En este lugar, la ausencia de agua es casi absoluta.	In this place, the absence of water is almost absolute.
Lampens trabajó casi exclusivamente con el hormigón, madera y vidrio.	Lampens worked almost exclusively with the concrete, wood and glass.
Sandra Chase ha estado en prisión por casi dos años.	Sandra Chase has been in prison for almost two years.
Cyril, la respuesta a esa pregunta es casi siempre sí.	Cyril, the answer to that question is almost always yes.
Otros están casi en la misma condición (España e Italia).	Others are almost in the same condition (Spain and Italy).
San Agustín estaba casi obsesionado por la destrucción de Roma.	Saint Augustine was almost obsessed by the destruction of Rome.
Especialmente con respecto a Halloween, la selección es casi interminable.	Especially with regard to Halloween, the selection is almost endless.
Hay un elemento de ilusión en casi todo mi trabajo.	There's an element of illusion in almost all my work.
Pero estas inteligencias primitivas constituyen casi todo en el universo.	But these primitive intelligences constitute almost everything in the universe.
Algunos ancianos estaban en el garaje durante casi un mes.	Some elders were in the garage for almost a month.
El instituto ha producido productos biológicos por casi 50 años.	The institute has produced biological products for nearly 50 years.
Barcelona es una ciudad ideal para practicar casi cualquier deporte.	Barcelona is an ideal city to practice almost any sport.
Inundaciones y deslizamientos han dañado o destruido casi 24,000 hogares.	Flooding and mudslides have damaged or destroyed almost 24,000 homes.
La respuesta fue inmediata: casi 3.000 cartas de 26 países.	The reply was immediate: almost 3,000 letters from 26 countries.
Hay casi 300 millones de habitantes en los Estados Unidos.	There are almost 300 million inhabitants in the United States.
Lamentablemente, el hábitat natural de esta especie es casi destruidos.	Sadly, the natural habitat of this species is nearly destroyed.
George Whitefield casi siempre predicaba con lágrimas en los ojos.	George Whitefield almost always preached with tears in his eyes.
Un pastel es una parte integral de casi cualquier boda.	A cake is an integral part of almost any wedding.
El líquido es casi siempre un aceite de algún tipo.	The fluid is almost always an oil of some sort.
Camila: El proceso legal de Carlos duró casi 9 meses.	Camila: The legal process for Carlos lasted almost nine months.