casi lo logro

Traductor
Ejemplos

Ya casi, ya casi, casi lo logro esta vez.	Almost, almost, almost got it this time.
Bueno, casi lo logro.	Well, I almost made it.
Vamos, casi lo logro.	Come on, I've almost got it.
Yo casi lo logro. ¿Habían visto a Alex así?	I've got to get in. I almost did.
Yo casi lo logro.	I've come the closest.
Pero casi lo logro.	But I almost did it, didn't I?
¡Ya casi lo logro!	I almost got it.
Casi lo logro esta vez, ¿no es verdad, Mr Hawkins?	I almost made it that time, didn't I, Mr Hawkins?
Casi lo logro antes de que comenzara la guerra.	I almost had it made before we got in this war.
Casi lo logro, pero me vieron.	I almost made it, but somebody saw me.
Casi lo logro ayer, pero me caí de cabeza.	It almost came back to me yesterday, then I fell on my ear.
Casi lo logro, pero te fuiste.	I was nearly there, but then you got away.
Casi lo logro, y luego solo...	I keep getting close, and then I just...
Casi lo logro, papá.	I almost got it, Dad.
Casi lo logro, ¿no?	Almost got that done, didn't I?
Casi lo logro, y del modo menos torpe posible me escabullo fuera de la casa.	I almost manage, and I slip out the front door as gracefully as possible.
O casi lo logró.	Or almost did it.
Cabe recordar que el encubrimiento casi lo logró al igual que un sinnúmero de otros.	It is important to remember that the cover-up almost worked as had countless others.
Y casi lo logró.	You almost got away with it.