cashier

His detachment was stripped of its weapons and most of its members cashiered.	Su destacamento fue desarmado y la mayoría de sus miembros devueltos a sus hogares.
I'm gonna get cashiered.	Voy a conseguir destituido.
I heard you were cashiered.	Oí que estaba destituida.
I heard you were cashiered.	Oí que estaba destituida.
There is another Law, not the prophet, who was cashiered for dishonesty and robbing the government.	Hay otra [persona llamada] Law, no el profeta, que fue destituido por la falta de honradez y robando el gobierno.
The petitioner alleges that his being cashiered had as its sole cause the expression of his views within the Military Center, a private institution.	Alega que su degradación tuvo como exclusiva causa la expresión de su pensamiento en el seno del Centro Militar, institución privada.
Arrested and cashiered for supposed disloyalty to the Hanoverian regime, Edward Waverley is rescued from prison by Rose and participates in the adventures of Bonnie Prince Charlie and his adherents.	Tras ser arrestado y expulsado por supuesta deslealtad hacia el régimen de los Hannover, Edward Waverley es rescatado de la prisión por Rose y se une a las aventuras del bello príncipe Carlos y sus partidarios.
The general cashiered the major for conduct unbecoming of an officer.	El general destituyó al comandante por comportarse de manera impropia de un oficial.